Saludos a todos los miembros de la comunidad, ¿cómo están? Para mí es un placer estar compartiendo con ustedes por primera vez participando en la dinámica actual sobre nuestros familiares y amigos que se encuentran dentro de Hive, a decir verdad un tema que me resulta atractivo puesto que una de los aspectos que son de lo mejor que tiene esta plataforma es indudablemente los miembros de las comunidades que en definitiva la conforman, quienes se han encargado de hacer de este un ambiente muy agradable para aquellos que decidimos hacer vida acá compartiendo entre todos las vivencias y aprendizajes que tenemos en el día a día, desarrollando nuestros talentos, y alentándonos mutuamente en el desarrollo personal como una gran fuente de motivación de la que estoy agradecida… puedo decir con certeza que eso han sido mis amigos en la comunidad de Hive para mí sin que me canse en lo absoluto de recordárselos pues desde la primera vez que hablamos hasta hoy siempre me han apoyado.
Greetings to all members of the community, how are you? For me it is a pleasure to be sharing with you for the first time participating in the current dynamics about our family and friends who are within Hive, to tell the truth a topic that is attractive to me since one of the aspects that are the best that this platform has is undoubtedly the members of the communities that ultimately make it up, who have been in charge of making this a very pleasant environment for those of us who have decided to live here, sharing with each other the experiences and learning we have on a daily basis, developing our talents, and encouraging each other in personal development as a great source of motivation for which I am grateful.... I can say with certainty that these have been my friends in the Hive community for me and I never get tired of reminding them, since the first time we talked until today they have always supported me.
Creo haber mencionado en algún momento que al inicio de la memorable aventura que ha resultado ser unirme a esta plataforma tenía muchas dudas a raíz de mis problemas de autoestima, no me sentía cómoda en lo absoluto escribiéndole a extraños, mostrando una parte de mí misma a los demás, porque la verdad sea dicha al no sentirme cómoda conmigo misma pues me resultaba demasiado difícil lanzarme con ganas al mundo virtual interactuando con personas del mundo. Este grupo de personas, quienes se convirtieron en mis amigos, supieron darme apoyo moral todos los días para incentivarme a empezar a ganar esta confianza que me permitió finalmente adentrarme sin mayores reservas dentro de Hive, es por ello que esta publicación de la debo dedicar a
,
y
en vista de que han sido mis grandes motivadores, los que siempre se encuentran allí para ayudarme en este proceso desde el principio sin rendirse ante mis torpezas.
I think I mentioned at some point that at the beginning of the memorable adventure that has turned out to be joining this platform I had many doubts because of my self-esteem problems, I did not feel comfortable at all writing to strangers, showing a part of myself to others, because truth be told, not feeling comfortable with myself made it too difficult for me to throw myself into the virtual world interacting with people in the world. This group of people, who became my friends, knew how to give me moral support every day to encourage me to start gaining this confidence that allowed me to finally enter without major reservations within Hive, which is why I must dedicate this publication to,
and
because they have been my great motivators, those who are always there to help me in this process from the beginning without giving in to my clumsiness.
Aunque cada uno hace sus publicaciones siguiendo sus metas a nivel individual, nos ayudamos mutuamente en cuestión de inspiración y motivación, hemos afrontado ciertos retos juntos, además, destacándose que mi amigo que se dedica a hacer esencialmente arte me ha estado incentivando a pulir mis habilidades en esto al ayudarme a emprender una nueva etapa en el arte digital. He llegado a hacer algunas de mis publicaciones relacionadas a esto, pero debido a cuestión de tiempo no he tenido la oportunidad de seguir practicando y mostrando algunas de mis elaboraciones, pero van a seguir apareciendo en un futuro cercano ya que siempre estoy teniendo palabras de su lado alentándome a no desistir. Le agradezco infinitamente a
por mostrar toda la paciencia del mundo aguantándose mis recaídas de ánimo cuando siento que ninguno de mis dibujos es lo suficientemente bueno, lo que me retiene a compartirlos acá por la misma pena, siempre prestándose para decirme que no lo hago mal.
Although we each make our publications following our individual goals, we help each other in terms of inspiration and motivation, we have faced certain challenges together, and my friend who is dedicated to making essentially art has been encouraging me to polish my skills in this by helping me to undertake a new stage in digital art. I have come to make some of my publications related to this, but due to a matter of time I have not had the opportunity to continue practicing and showing some of my elaborations, but they will continue to appear in the near future as I am always having words from his side encouraging me not to give up. I am infinitely grateful tofor showing all the patience in the world by putting up with my relapses of encouragement when I feel that none of my drawings are good enough, which keeps me from sharing them here because of the same sorrow, always lending himself to tell me that I'm not doing it wrong.
La verdad es que una de mis metas siempre ha sido el poder ir a verlos en algún momento de nuestras vidas, encontrarnos todos juntos y compartir al mejor estilo de amigos virtuales que se ven en persona por primera vez, sé que soy algo cursi pero ¿cómo puedo hacer cuando he conocido personas maravillosas? A veces estos amigos que se consiguen cultivar a través de la red, resultan ser aquellos con los cuales se comparte más que cualquier amigo que se encuentre cercano a nosotros físicamente, la constancia de la comunicación que tenemos aunque a veces por diversas cuestiones la misma no es de todos los días pues demuestra que sin importar el paso de los años todos nos seguimos teniendo aprecio, siempre dispuestos a tender una mano amiga cuando así las dificultades que estemos afrontando nos lo exijan, porque para eso hemos estado, lo vamos a seguir estando, pase lo que pase.
The truth is that one of my goals has always been to be able to see them at some point in our lives, meet all together and share in the best style of virtual friends who see each other in person for the first time, I know I'm a little corny but how can I do when I have met wonderful people? Sometimes these friends that we manage to cultivate through the network, turn out to be those with whom we share more than any friend who is close to us physically, the constancy of communication we have although sometimes for various reasons it is not every day because it shows that regardless of the passing of the years we all continue to have appreciation, always ready to lend a helping hand when the difficulties we are facing require it, because that's why we have been, we will continue to be, no matter what happens.
Ellos me han enseñado mucho no solamente respecto a todo lo que implica la plataforma de Hive, también sobre la vida misma, son una inspiración a ser mejores cada día intentando crecer como personas, su constancia y compromiso en la comunidad sin duda alguna son algunas características que admiro, además de aquella inmensa creatividad que han demostrado tener. Por ello debo destacar que no son como la clase de amigos complacientes que al no querer hacerte sentir mal dejan que termines dentro de un hoyo negro donde en definitiva te estás haciendo daño sin sacar el máximo de los potenciales que puedes dar, los adoro porque me retan cuando estoy haciendo mal las cosas para hacerme crecer por eso sé que puedo contar con todos para avanzar, estar aquí en este momento es en gran parte porque me ayudaron a salir de mi zona de confort haciéndome afrontar mis miedos y es algo por lo cual les estaré agradecida, su valentía a la hora de adentrarse en lo desconocido ha sido algo que he tratado de imitar.
They have taught me a lot not only about what the Hive platform implies, but also about life itself, they are an inspiration to be better every day trying to grow as people, their constancy and commitment in the community are undoubtedly some characteristics that I admire, in addition to the immense creativity that they have shown to have. Therefore I must emphasize that they are not like the kind of complacent friends that not wanting to make you feel bad let you end up in a black hole where you are ultimately hurting yourself without making the most of the potential you can give, I love them because they challenge me when I'm doing things wrong to make me grow so I know I can count on everyone to move forward, Being here at this moment is in large part because they helped me to get out of my comfort zone by making me face my fears and it is something for which I will be grateful, their courage to go into the unknown has been something I have tried to imitate.
Muchas gracias por leer, espero que tanto ustedes como sus familiares se encuentren muy bien de salud.
Thank you very much for reading, I hope you and your family are in good health.
Las imágenes tienen ya su respectiva referencia y la portada fue tomada usando mi teléfono Redmi Note 5, editada usando la página de Canva.
The images are already referenced and the cover was taked using my Redmi Note 5 phone, edited using the Canva page.