[ENG] [ESP] ✨My happy 26th birthday | Mi feliz cumpleaños 26 🩵

Last weekend was my 26th birthday which I had the opportunity to celebrate with my loved ones. Honestly, I no longer worry about age and the passage of time, I don't feel like I'm "getting old" or anything like that, on the contrary, I feel much better and with more energy than ever.

So birthdays are simply another number, I continue to live my life at my own pace and happy to be able to do the things that I am passionate about, as well as being able to share quality time with those I love.

That's why I was very happy that day, I spent it with my family and my partner. It wasn't an fancy or big celebration, we simply spent the day walking around nearby places, playing with the cats (especially Wally who was also having his birthday) and we ate cake, pizza and tequeños. A very simple celebration but where I felt very loved.

I also received many unexpected gifts from my family, my partner and my friends. Everyone was super attentive and gave me beautiful things, from plush fabric pajamas that Hive account@eldiariodelys gave me (I love you), to perfumes, instant coffee and like 20 pairs of socks that my mother gave me 🤭 (you don't see all of them in the photos). I appreciate with all my soul everything I received.

Honestly it was the best birthday I've had so far, I was so happy the whole day, enjoying pure love 🩵

El pasado fin de semana fue mi cumpleaños número 26 el cual tuve la oportunidad de celebrar con mis seres queridos. Honestamente ya no me preocupo por la edad y el paso del tiempo, no siento que «me esté poniendo vieja» ni nada por el estilo, al contrario, me siento muchísimo mejor y con más energía que nunca.

Así que los cumpleaños simplemente son un número más, yo sigo viviendo mi vida a mi ritmo y feliz de poder hacer las cosas que me apasionan, así como de poder compartir tiempo de la calidad con aquellas personas que amo.

Por eso ese día estaba demasiado feliz, pasé el día con mi familia y mi pareja. No fue una celebración elegante ni grande, simplemente pasamos el día paseando caminando por lugares cercanos, jugando con los gatos (sobretodo Wally que también estaba de cumpleaños) y comimos torta, pizza y tequeños. Una celebración muy sencilla pero donde me sentí muy querida.

También recibí muchos regalos inesperados de mis familiares, mi pareja y mis amigas. Todos fueron súper atentos y me dieron cosas hermosas, desde pijamas de tela de peluche que me dió Hive account@eldiariodelys (te amo), hasta perfumes, café instantáneo y como 20 pares de medias que me regaló mi madre 🤭 (no las ven todas en las fotos). Aprecio con toda mi alma todo lo que recibí.

Sinceramente fue el mejor cumpleaños que he tenido hasta ahora, estuve demasiado feliz todo el día, disfrutando del amor puro 🩵