Hello gente de Hive! Qué tal su día? Por estos lados dándome cuenta que debo retomar mi rutina y volver a mi ritmo de siempre en la plataforma porque siento que estoy un poco desorganizada, tanto así que tengo cositas que siguen esperando a ser publicadas como mi salida del fin de semana pasado a un torneo de ajedrez con mi amiga Claudimar donde nos encontramos con Jesy que ya saben que junto con su esposo son los dueños de la academia que organiza los torneos.
Como saben, ya Mati no practica la disciplina, pero cada vez que puedo voy a los torneos, y esto es por varias razones, y la principal de ellas es que es ahí donde coincidimos las tres, además la verdad es que después de tantos años compartiendo con los chicos del ajedrez y sus familias realmente los extraño, así que los días en los que puedo ir son días felices, llenos de risa y buenos momentos.
Nuestro último encuentro fue el domingo pasado, que fue el día de cierre de un torneo que duró tres días, y aunque los amo a todos, ir tres días seguidos sería "too much*, así que con uno basta, y la verdad es que la pasé súper bien.
Hello, Hive community! How’s your day going? Over here, I’m realising I need to get back into my routine and return to my usual rhythm on the platform because I feel a bit disorganised – so much so that I’ve got a few things still waiting to be posted, like my trip last weekend to a chess tournament with my friend Claudimar, where we bumped into Jesy, who, as you know, runs the academy that organises the tournaments with her husband.
As you know, Mati no longer plays chess, but I go to the tournaments whenever I can, and there are several reasons for this. The main one is that it’s where the three of us meet up. Also, the truth is that after so many years spent with the chess players and their families, I really miss them, so the days I can go are happy days, full of laughter and good times.
Our last get-together was last Sunday, which was the final day of a three-day tournament, and although I love them all, going for three days in a row would be "too much*, so one day is enough, and to be honest, I had a brilliant time.
Hablamos un montón, me encontré con Ulises, uno de mis chicos de Hive que por motivos de trabajo y estudio no pudo continuar en la plataforma, pero por dicha puedo verlo en los torneos y siempre la pasamos súper bien, y el domingo no fue la excepción, y es que comimos súper rico y hasta merendamos en el supermercado Más x Menos.
La verdad es que son momentos para mí muy valiosos, pero sobre todo es un tiempo de soltar las preocupaciones y recargar baterías.
We had a right good chat. I bumped into Ulises, one of my mates from Hive who, due to work and study commitments, couldn’t stay on the platform, but luckily I get to see him at tournaments and we always have a brilliant time together – and Sunday was no exception. We had a lovely meal and even picked up a snack at the Más x Menos supermarket.
The truth is that these are very precious moments for me, but above all, it’s a time to let go of my worries and recharge my batteries.
📷Photography by|Fotografía por: