 Street Workout Community |
|---|
Comparando Fotografías Viejas con Actuales
Comparing Old and Current Photographs
Un gran saludo amigos de #Hive, #liketu y compañeros de Street Workout Community. En esta ocasión, comparto con ustedes unas fotografías para comparar el antes y el después de mi cambio físico.
A big hello friends of #Hive, #liketu and fellow Street Workout Community. On this occasion, I share with you some pictures to compare the before and after of my physical change.
Comparando Fotografías Viejas con Actuales
(Español)
Comparing Old and Current Photographs
(English)
Es un placer reunirme nuevamente con todos ustedes, estimados lectores. En esta ocasión, he decidido compartir algunas fotografías de hace unos años, con el objetivo de compararlas con las imágenes actuales y así apreciar la evolución que ha experimentado este maravilloso deporte en mi vida. La contemplación de estas fotografías me ha llevado a reflexionar sobre una frase que una vez escuché y que dice: Si no estás seguro de cuánto has avanzado, da la vuelta y observa lo lejos que has llegado. Realmente me llena de inspiración observar que he experimentado un gran cambio, no solo en mi aspecto físico, sino también en mi mentalidad y emociones. Tengo numerosas metas que deseo alcanzar y me esfuerzo por dar lo mejor de mí en cada instante. Aunque hay momentos que parecen complicados, con una determinación sólida y una mentalidad positiva para seguir progresando, puedo asegurarte que esos obstáculos no serán más que pequeñas piedras en mi camino.
It is a pleasure to meet again with all of you, dear readers. On this occasion, I have decided to share some photographs from a few years ago, in order to compare them with current images and thus appreciate the evolution that this wonderful sport has undergone in my life. The contemplation of these photographs has led me to reflect on a phrase I once heard that says: If you're not sure how far you've come, turn around and see how far you've come. It really fills me with inspiration to observe that I have experienced a great change, not only in my physical appearance, but also in my mentality and emotions. I have numerous goals that I want to achieve and I strive to do my best at every moment. Although there are moments that seem complicated, with a solid determination and a positive mindset to keep progressing, I can assure you that those obstacles will be nothing more than small stones in my path.
Además, compartiré un poco sobre mi experiencia anterior: estuve matriculado en una academia de baile, donde adquirí una gran cantidad de conocimientos. Al principio, enfrenté un desafío importante debido a mi falta de experiencia en este ámbito, pero con persistencia y dedicación, logré avanzar y finalmente formar parte del grupo que se presentaba en representación de la academia. A pesar de mis logros en el baile, había un aspecto que aún no me dejaba sentir plenamente satisfecho, después de desarrollar un fuerte apego al baile, me di cuenta de que no lograba llenar el vacío que había dejado en mí la práctica del street workout. En mi adolescencia, entre los 14 y los 16 años, me dedicaba a la calistenia street workout, sin embargo tuve que dejarlo cuando me enfermé de hepatitis. Tras recuperarme, trabajé en un supermercado, alejándome aún más de mi sueño de ser un calisténico reconocido. Fue en ese momento cuando decidí explorar el mundo del baile. A los 18 años, casi alcanzando los 19, decidí retomar la práctica del street workout, motivado por el proyecto de Hive y de street workout community. Desde entonces, me he mantenido perseverante en la lucha por alcanzar mi sueño, y no descansaré hasta lograrlo.
In addition, I will share a bit about my previous experience: I was enrolled in a dance academy, where I acquired a great deal of knowledge. At the beginning, I faced a significant challenge due to my lack of experience in this field, but with persistence and dedication, I managed to advance and finally become part of the group performing on behalf of the academy. Despite my achievements in dance, there was one aspect that still did not let me feel fully satisfied, after developing a strong attachment to dance, I realized that I could not fill the void left in me by the practice of street workout. As a teenager, between the ages of 14 and 16, I dedicated myself to calisthenics street workout, but I had to quit when I got sick with hepatitis. After recovering, I worked in a supermarket, taking me even further away from my dream of being a recognized calisthenics. It was at that time that I decided to explore the world of dance. At the age of 18, almost reaching 19, I decided to take up street workout again, motivated by the Hive project and the street workout community. Since then, I have remained perseverant in the struggle to achieve my dream, and I will not rest until I do.
Para finalizar, deseo expresar mi más sincero agradecimiento al proyecto de SWC por motivarme a perseguir mi sueño, reavivando en mí el deseo de alcanzar mis metas. Aunque aún hay un largo camino por recorrer, confío en que el tiempo de Dios es perfecto y confío en seguir sus guías, sabiendo que él tiene algo mejor preparado para mí.
In closing, I wish to express my sincere thanks to the SWC project for motivating me to pursue my dream, rekindling in me the desire to reach my goals. Although there is still a long way to go, I trust that God's timing is perfect and I trust to follow his guidance, knowing that he has something better in store for me.
Espero les haya gustado, nos vemos en otra oportunidad.
I hope you liked it, see you another time.
Muchas gracias por su visita, nos vemos en una próxima publicación.
Thank you very much for your visit, and see you in a future post.
 |  |  |  |