¡Saludos, a todos los usuarios de Hive! Un fuerte abrazo para todos, y en especial para los integrantes de SWC. Soy paezworkout y tengo el placer de compartir con ustedes una nueva sesión de fotos de street workout.
Greetings, to all Hive users! A big hug for everyone, and especially for the members of SWC. I'm paezworkout and I have the pleasure of sharing with you a new street workout photo shoot.
¡Hola a toda la comunidad de Hive! La pasión por la calistenia es imparable, y hoy quiero compartir cómo la dedicación puede vencer incluso al clima más adverso. Los muchachos del Clan Shimazu y yo teníamos planificado un riguroso entrenamiento en nuestro parque habitual, pero la fuerte lluvia de la tarde nos dejó sin opciones. Aunque la frustración era palpable al ver que se hacía tarde, nuestras ganas de movernos y mantenernos activos eran mucho mayores que cualquier obstáculo. Decidimos no rendirnos y, en un acto de pura improvisación, transformamos nuestra tarde fallida en un productivo "parche" de entrenamiento.
Hello to the entire Hive community! The passion for calisthenics is unstoppable, and today I want to share how dedication can overcome even the most adverse weather. The boys of the Shimazu Clan and I had planned a rigorous training in our usual park, but the heavy rain in the afternoon left us with no options. Although the frustration was palpable when we saw that it was getting late, our desire to move and stay active was much greater than any obstacle. We decided not to give up and, in an act of pure improvisation, we transformed our failed afternoon into a productive "patch" of training.
Con una energía renovada, nos dirigimos a una plaza cercana, buscando un área techada o suficientemente amplia para realizar ejercicios de suelo y estáticos. Fue allí, lejos de las barras habituales, donde nos enfocamos en perfeccionar nuestros movimientos más técnicos. Palermo, Joelvis y José estuvieron dándolo todo, demostrando una concentración admirable. La sesión se centró en la precisión de los estáticos, con un especial énfasis en el pino y la plancha, donde cada milímetro de alineación y cada segundo de aguante cuentan. La atmósfera era increíblemente tranquila y productiva, lo que nos permitió enfocarnos al máximo y darnos feedback constructivo en cada intento.
With renewed energy, we headed to a nearby square, looking for a covered area or large enough to perform floor and static exercises. It was there, far from the usual bars, that we focused on perfecting our most technical movements. Palermo, Joelvis and José were giving everything, demonstrating an admirable concentration. The session focused on the precision of the static, with a special emphasis on the pine and the iron, where every millimeter of alignment and every second of endurance counts. The atmosphere was incredibly calm and productive, which allowed us to focus to the maximum and give us constructive feedback in each attempt.
Más allá del entrenamiento improvisado, este encuentro sirvió como una reunión estratégica para el Clan Shimazu. Aprovechamos la calma para conversar sobre nuestros planes futuros, y el tema principal fue la preparación para una próxima competencia. Analizamos las debilidades a mejorar, las fortalezas a pulir y la necesidad de estructurar nuestras rutinas de entrenamiento. Este compromiso colectivo no solo refuerza nuestros lazos como equipo, sino que nos inyecta una motivación extra para seguir empujando nuestros límites. La lluvia pudo haber retrasado nuestro plan, pero al final, nos regaló un valioso momento de concentración y planificación.
Beyond the improvised training, this meeting served as a strategic meeting for the Shimazu Clan. We took advantage of the calm to talk about our future plans, and the main topic was the preparation for an upcoming competition. We analyze the weaknesses to improve, the strengths to be polished and the need to structure our training routines. This collective commitment not only strengthens our ties as a team, but also injects us with extra motivation to continue pushing our limits. The rain may have delayed our plan, but in the end, it gave us a valuable moment of concentration and planning.
Eso es todo por ahora. ¡Estén atentos para más contenido del Clan Shimazu! Hasta la próxima.
That's all for now. Stay tuned for more Shimazu Clan content! Until next time.
 | |
Translator: DeepL logo Traductor