¿EL SECRETO ESTÁ EN LA MOTIVACIÓN O EN LA DISCIPLINA? 🔥[ESP/ENG]

     Detrás de cada básico se consigue fuerza, detrás de cada intento y de cada repetición se alcanza mayor dominio; pero, sobre todo, es detrás de la disciplina donde podemos romper nuestros nuevos límites, y es allí donde está el verdadero secreto. Por eso, en este día, además de compartir unas imágenes sobre el peso corporal, quiero dejarles una enseñanza que puede llevarlos de un antes a un después, si la aplican con constancia, dedicación y trabajo duro.

Behind every basic exercise comes strength, behind every attempt and every repetition comes greater mastery; but, above all, it's through discipline that we can break new limits, and that's where the real secret lies. That's why, today, in addition to sharing some images about body weight, I want to share with you a lesson that can take you from one place to another, if you apply it with consistency, dedication, and hard work.

     Hoy en día solemos pensar que para estar en un deporte necesitamos motivación. Y sí, aunque ese factor es importante al principio, lo que realmente nos llevará a superar nuestros límites será la disciplina. Se trata de cómo nos planificamos cada día, de cómo trabajamos de forma constante y damos ese granito de esfuerzo incluso en los días que menos ganas tenemos de entrenar. Aunque a veces se haga difícil por el trabajo, por temas familiares, personales o simplemente por falta de tiempo, pienso y creo yo que, con una buena planificación siempre es posible cumplirle a ese compromiso, incluso cuando las circunstancias no estén a nuestro favor.

Nowadays, we tend to think that to be in a sport, we need motivation. And yes, although that factor is important at the beginning, what will truly help us surpass our limits is discipline. It's about how we plan each day, how we work consistently, and how we give that little bit of effort even on the days when we feel least like training. Although it may sometimes be difficult due to work, family, personal issues, or simply lack of time, I think and believe that with good planning, it's always possible to keep that commitment, even when circumstances aren't in our favor.

     Algo que he aprendido durante mi carrera deportiva es que no importa la edad, la altura ni el estado físico en el que nos encontremos, siempre y cuando tomemos la decisión de hacer un cambio hoy. Es aquí donde quiero invitar a toda la comunidad dentro de Hive a motivarse e inspirarse. En mi caso, tengo 36 años, sufro de hernias en la columna y mi estatura no es la ideal para entrenar el área de estáticos en calistenia. Aun así, con mi trabajo y todas mis responsabilidades diarias, intento cada día no rendirme, para demostrarme que la clave del éxito está en seguir, en darlo todo y en avanzar un paso más. Es aquí donde espero sinceramente que esta experiencia o estas palabras puedan servirte de inspiración para seguir adelante con cualquier deporte que te propongas, porque el secreto no está en la motivación, está en la disciplina. Gracias por apoyarme.

Something I've learned throughout my athletic career is that age, height, or physical condition doesn't matter, as long as we make the decision to make a change today. This is where I want to invite the entire Hive community to be motivated and inspired. In my case, I'm 36 years old, suffer from spinal hernias, and my height isn't ideal for training in the static area of calisthenics. Even so, with my job and all my daily responsibilities, I try every day not to give up, to prove to myself that the key to success is to keep going, to give it my all, and to take another step forward. This is where I sincerely hope that this experience or these words can serve as inspiration to keep going with any sport you choose, because the secret isn't in motivation, it's in discipline. Thank you for supporting me.