| |
|---|
La gran Copa Hive es el evento más esperado por todos los atletas de la comunidad SWC. Literalmente, todos se preparan durante meses para este gran día. Poder participar y dar lo mejor de sí con la copa que todos soñamos es la máxima aspiración de cualquier atleta de Street Workout en esta comunidad. La comunidad HIVE nos brinda la oportunidad de vivir la emoción de alcanzar nuestras metas y de sentirnos realizados.
Ser apoyado por amigos y familia mientras competimos por la tan ansiada copa es una sensación indescriptible. La adrenalina es pura y la metodología de la competencia es salvaje. Primero, debemos superar una clasificatoria exigente donde solo los mejores avanzan. Luego, en la fase final, nos enfrentamos a nuestros rivales para demostrar quién es el más fuerte. La Copa Hive hace realidad el sueño de muchos atletas, ofreciéndonos una plataforma donde podemos mostrar nuestro talento y pasión.
The big Hive Cup is the most awaited event for all athletes in the SWC community. Literally everyone prepares for months for this big day. To be able to participate and do our best with the cup we all dream of is the ultimate aspiration of any Street Workout athlete in this community. The HIVE community gives us the opportunity to experience the thrill of achieving our goals and feeling fulfilled.
Being supported by friends and family as we compete for that longed-for cup is an indescribable feeling. The adrenaline is pure and the competition methodology is wild. First, we must get through a demanding qualifier where only the best advance. Then, in the finals, we face our rivals to prove who is the strongest. The Hive Cup makes the dream of many athletes come true, giving us a platform where we can showcase our talent and passion.
Participar en un evento tan prestigioso es en sí mismo un gran premio! Poder viajar, hospedarme en un hotel y compartir experiencias con otros atletas y amigos es algo que atesoraré por siempre. Aunque no me lleve a casa la copa, el paquete que recibo por ser parte de esta increíble comunidad es simplemente fantástico. Gorras, suéteres, camisetas, licras, shorts, medias y ¡muchos stickers! Es genial que toda mi familia quiera algo con los logotipos de HIVE o SWC. Sus felicitaciones me hacen sentir enormemente orgulloso y agradecido. Esta experiencia me inspira a seguir esforzándome y a soñar en grande. ¡Espero con ansias poder volver a participar en eventos como este y seguir creciendo como persona!
The big Hive Cup is the most awaited event for all athletes in the SWC community. Literally everyone prepares for months for this big day. To be able to participate and do our best with the cup we all dream of is the ultimate aspiration of any Street Workout athlete in this community. The HIVE community gives us the opportunity to experience the thrill of achieving our goals and feeling fulfilled.
Being supported by friends and family as we compete for that longed-for cup is an indescribable feeling. The adrenaline is pure and the competition methodology is wild. First, we must get through a demanding qualifier where only the best advance. Then, in the finals, we face our rivals to prove who is the strongest. The Hive Cup makes the dream of many athletes come true, giving us a platform where we can showcase our talent and passion.
Es increíble poder compartir momentos adicionales con los atletas fuera de la competencia! Es como volver a ser niños, conviviendo y compartiendo nuestras experiencias. "¿Viste cómo hice eso? ¡Increíble! ¿Y viste lo que no pude hacer antes del evento? ¡Mira cómo lo estoy mejorando!" Estos momentos son mágicos, porque antes de la competencia solo pensamos en ganar, pero después, podemos relajarnos y celebrar juntos.
Es como un gran abrazo entre amigos, donde todos demostramos de lo que somos capaces. Hablamos de los combos que nos salieron bien, de las que no tanto, y de lo que aún podemos mejorar. Es en estos momentos cuando dejamos de ser rivales y nos convertimos en una gran familia. ¡Compartir nuestras experiencias y pasiones es lo que hace que este deporte sea tan especial.
It's amazing to be able to share extra moments with the athletes outside of the competition! It's like being kids again, hanging out and sharing our experiences. ‘And did you see what I couldn't do before the event, look how I'm improving it! These moments are magical, because before the competition we only think about winning, but afterwards, we can relax and celebrate together.
It's like a big hug between friends, where we all show what we are capable of. We talk about the combos that went well, the ones that didn't, and what we can still improve. It's at these moments that we stop being rivals and become one big family, sharing our experiences and passions is what makes this sport so special.
¡Todo un viaje es una experiencia única! Tanto el trayecto de ida como el de vuelta, aunque sigan el mismo camino, son completamente diferentes. Cuando viajamos hacia nuestro destino, solo pensamos en lo que nos espera, en las nuevas experiencias que viviremos. Es como si el mundo se abriera ante nosotros lleno de posibilidades. El viaje se convierte en una especie de cuenta regresiva hacia un gran evento. Toda nuestra energía está concentrada en ese momento cumbre.
Sin embargo, el regreso es un viaje completamente distinto. Es un momento para reflexionar, para recordar todo lo que vivimos. Es como repasar una película en nuestra mente, reviviendo cada instante. Pensamos en las personas que conocimos, en las cosas que aprendimos, en las emociones que sentimos. Es un momento para valorar todo lo que hemos vivido y para compartir nuestras experiencias con los demás. Queremos mostrarles a todos lo afortunados que fuimos de haber sido parte de algo tan increíble
A whole journey is a unique experience! Both the outward and return journeys, even if they follow the same route, are completely different. When we travel to our destination, all we think about is what awaits us, the new experiences we will have. It is as if the world opens up before us, full of possibilities. The journey becomes a kind of countdown to a great event. All our energy is focused on that peak moment.
However, the return is a completely different journey. It is a time to reflect, to remember all that we have experienced. It is like going through a movie in our mind, reliving every moment. We think about the people we met, the things we learned, the emotions we felt. It is a time to appreciate all that we have experienced and to share our experiences with others. We want to show everyone how lucky we were to have been a part of something so incredible.
 | |
| - | - |
INSTAGRAM |
|---|
 |