¡BIENVENIDOS A MI BLOG!
By: @Lolysacc❤️
Spanish
¡Hola a todos! Espero hayan tenido un maravilloso fin de semana, personalmente mi finde fue sumamente entretenido porque como la mayoría sabe no soy de salir mucho, realmente prefiero estar en casa aunque la mayoría del tiempo me quejo por estar encerrada jajaja, pero el fin de semana pasado fue la excepción. Me animé a asistir a un evento de la comunidad SWC y considero fue de las mejores decisiones tomadas en el mes de enero.
Les cuento un poco, yo tenía un tiempo alejada de #hive por cuestiones de estudio y al volver acá me propuse trabajar al máximo porque esto es algo que amo hacer, pero, me había puesto a pensar que yo jamás había compartido en ningún evento de #hive fuera de la pantalla, y tampoco había preocupada en conocer en persona ni siquiera a los hivers de mi ciudad y en vista de que actualmente Hive se está expandiendo tanto y los meetup son cada vez más frecuentes decidí que debía cambiar esa parte, permitiéndome participar en eventos y conocer a mi familia #hive fuera de la pantalla.
Entonces una tarde hablando a través de discord con mi amiga 
English
Hi everyone! I hope you had a wonderful weekend, personally my weekend was extremely entertaining because as most of you know I'm not much of an outdoors person, I really prefer to be at home although most of the time I complain about being cooped up hahaha, but last weekend was the exception. I was encouraged to attend a SWC community event and I consider it was one of the best decisions made in the month of January.
I had some time away from #hive due to study issues and when I came back here I decided to work to the maximum because this is something I love to do, but, I had started to think that I had never shared in any #hive event outside the screen, and I had not even bothered to meet in person even the hivers of my city and in view that currently Hive is expanding so much and the meetups are becoming more frequent I decided I should change that part, allowing me to participate in events and meet my #hive family outside the screen.
Then one afternoon talking through discord with my friend
Luego de mirar la publicación en Instagram me puse a investigar un poco sobre SWC y quedé fascinada con el trabajo de estos chicos. Debo aclarar que nunca antes había oído hablar de este deporte, Wikipedia me contó que se conoce como una especie de movimiento socio deportivo donde sus atletas entrenan por lo general en parques y otros espacios públicos, usando ejercicios de peso corporal. Entonces mi interés creció un poco más, SWC además de ser una comunidad es una familia de chicos sensacionales liderados por nuestro querido 
Me propuse a asistir y el evento tenía lugar el sábado 28 así que hice mis ajustes para estar libre (siempre estoy libre) y me fui al Parque Recreativo el Samán ya que esa era la sede del evento. Mi objetivo era ir acompañada pero mi hermana 
After looking at the post on Instagram I started to do some research about SWC and I was fascinated with the work of these guys. I should clarify that I had never heard of this sport before, Wikipedia told me that it is known as a kind of socio-sport movement where athletes usually train in parks and other public spaces, using bodyweight exercises. Then my interest grew a little more, SWC besides being a community is a family of sensational guys led by our dear
I set out to attend and the event was taking place on Saturday the 28th so I made my adjustments to be free (I'm always free) and went to Parque Recreativo el Samán since that was the venue for the event. My goal was to go accompanied but my sister
Me explicaron que esta competencia se basaba en un versus amistoso, el segundo que realizaban en el año por lo que entendí y lo más emocionante de esto es que estaba basado en la aleatoriedad, les explico, cada atleta pertenece a una categoría por lo que pude ver existen categorías como: Atleta profesional, atleta semi-profesional, atleta amateur, etc y aparentemente lo normal en cada deporte es que los competidores se midan junto a otro atleta que pertenezca a su categoría pero aquí el caso fue distinto, ya que se realizaba un sorteo para definir cada duelo, incluso en la competencia pude notar que atletas de nivel amateur se midieron con atletas profesionales, de eso se trataba esta competencia.
They explained to me that this competition was based on a friendly versus, the second one they were doing in the year from what I understood and the most exciting thing about this is that it was based on randomness, I explain, each athlete belongs to a category from what I could see there are categories such as: Professional athlete, semi-professional athlete, amateur athlete, etc and apparently the normal thing in each sport is that the competitors are measured next to another athlete that belongs to their category but here the case was different, since a draw was made to define each duel, even in the competition I could notice that amateur level athletes were measured with professional athletes, that was what this competition was all about.
Si tengo que hablar sobre las cosas que me llamaron la atención de esta comunidad de atletas es su organización, poseen uniformes identificados, asi como su mobiliario de entrenamiento el cual está bien identificado de igual forma, y una fuerza por sobresalir impresionante. Incluso me contaron que no han competido solo en el territorio nacional, sino que también lo han hecho a nivel internacional y eso para mí es todo un triunfo, es un equipo fuerte, disciplinado y talentoso además poseen atletas de diferentes estados del país como 
Luego de unas tantas rondas se definieron a los campeones del segundo versus amistoso, y los atletas fueron
If I have to talk about the things that caught my attention of this community of athletes is their organization, they have identified uniforms, as well as their training furniture which is well identified in the same way, and an impressive strength to excel. They even told me that they have not only competed in the national territory, but they have also competed internationally and that for me is a triumph, it is a strong, disciplined and talented team also have athletes from different states of the country as
After so many rounds the champions of the second friendly versus were defined, and the athletes were
Los ganadores junto a los jueces
the winners with the judges
Tuve la oportunidad de compartir con personas geniales que me hicieron sentir en casa, conocer a esta comunidad así como a sus miembros ha sido de las cosas memorables del 2023, mis mejores deseos para Street Workout Community y para su fundador
I had the opportunity to share with great people that made me feel at home, meeting this community as well as its members has been one of the memorable things of 2023, my best wishes to Street Workout Community and its founder
Los invito a visitar la Street Workout Community, apoyen a este proyecto y deléitense con el trabajo de estos chicos. ¡Sigamos creciendo! Como siempre es para mí un placer escribir para ustedes, gracias por tomarse el tiempo de leerme ¡Nos vemos próximamente! Os quiero mucho.
I invite you to visit the Street Workout Community, support this project and enjoy the work of these guys, let's keep growing! As always it is a pleasure for me to write for you, thank you for taking the time to read me, see you soon! I love you all very much.
XOXO💜
¡GRACIAS POR LEER MI BLOG, ESPERO LEER TUS COMENTARIOS!
CREDITOS: Todas la imágenes de esta publicación son de mi propiedad salvo se indique lo contrario, imágenes de portada editadas en canva y texto traducido en DeeLp
CAMERA: Teléfono Infinix Note 8
SEPARADOR: Arte de uso libre