Señoras y Señores, ante ustedes uno de los eventos más grandes, importantes e influyentes de Street Workout y Calistenia en Venezuela, de la mano de HIVE y SWC, se trata de la Segunda Edición de la "Street Workout Duals Battles" la cual está en marcha hoy, 11 de junio de 2023 en éste preciso instante, en el Centro Comercial Parque los Aviadores, Estado Aragua - Venezuela. He captado estas imágenes con el propósito de compartirlas con ustedes y que aprecien todo el apoyo que nos aporta la Plataforma de HIVE, para la realización de estas actividades de gran impacto Sociocultural que promueven el deporte y una vida saludable, no solo en Venezuela, sino también de manera Internacional, Mi nombre es Stiffen Paternina, 
Ladies and Gentlemen, before you is one of the biggest, most important and influential Street Workout and Calisthenics events in Venezuela, hand in hand with HIVE and SWC, this is the "Street Workout Duals Battles" Second Editiin, which is underway today, June 11, 2023 at this very moment, in the Parque los Aviadores Shopping Center, Aragua State - Venezuela. I have captured these images with the purpose of sharing them with you and appreciate all the support that HIVE Platform gives us, for the realization of these activities of great socio-cultural impact that promote sport and healthy living, not only in Venezuela, but also internationally. My name is Stiffen Paternina,
La actividad desde las 12:00 PM ha dado inicio de manera oficial, el equipo de protocolo y staff (en el que formo parte) junto con la mesa de jurados, todos los organizadores y atletas participantes, estamos dando nuestro máximo esfuerzo para un trabajo pulcro y eficiente, tanto para todos los miembros del ecosistema, como para el público que nos visita el día de hoy para disfrutar de un día súper espectacular hasta las 7:30 PM, hora en la que se tiene pautada la finalización del evento. La SWDB en su Segunda Edición cuenta con grandes referentes e influyentes del Street Workout y Calistenia en Venezuela y Colombia, que se encuentran presentes el día de hoy, apoyando y siendo parte de éste Torneo, como atletas participantes y miembros del jurado.
The activity since 12:00 PM has officially started, the protocol team and staff (in which I am part) along with the jury table, all organizers and participating athletes, we are giving our best effort for a neat and efficient work, both for all members of the ecosystem, as for the public who visit us today to enjoy a super spectacular day until 7:30 PM, time at which is scheduled the end of the event. The SWDB in its second edition has great references and influencers of Street Workout and Calisthenics in Venezuela and Colombia, who are present today, supporting and being part of this tournament, as participating athletes and members of the jury.
Quiero agradecer y demostrar mi gratitud hacia los Padrinos de la comunidad SWC, que han apoyado enormemente el desarrollo de este proyecto, su ciclo de actividades y estos macro eventos que impulsan el desarrollo deportivo en Venezuela y otras partes del mundo. Muchas gracias a: 
I want to thank and show my gratitude to the Sponsors of the SWC community, who have greatly supported the development of this project, its cycle of activities and these macro events that promote sports development in Venezuela and other parts of the world. Many thanks to:
,
| |
