Este post es bilingüe / This post is bilingual
Hola amig@s de #glowupart, espero que la estén pasando súper bien, yo estoy muy contenta de compartir un nuevo post con ustedes y participar en esta nueva INITIATIVE: Inpired by ROCKSTAR Week#5 / GlowUpArt.
No soy para nada buena rockeando, voy a ser completamente sincera con ustedes, jajajaja, y no me veo con un look tan llamativo, entonces realicé un maquillaje que según yo, se adapta a este estilo y a mi estilo, algo que yo definitivamente usaría en caso de que me toque rockear, al fin y al cabo, hay que estar listas para cualquier ocasión.
Espero que les guste, así que vamos a comenzar con el pasa a paso:
Hi #glowupart friends, I hope you're having a great time, I'm very happy to share a new post with you and participate in this new INITIATIVE: Inpired by ROCKSTAR Week#5 / GlowUpArt.
I'm not at all good at rocking, I'm going to be completely honest with you, hahahaha, and I don't see myself with such a flashy look, so I made a makeup that according to me, suits this style and my style, something I would definitely wear in case I get to rock, after all, you have to be ready for any occasion.
I hope you like it, so let's start with the step by step:
Para comenzar, hice mis cejas con la misma forma de siempre, pero bien marcadas y oscuras, además, apliqué un poco de corrector para que las sombras pigmentaran mejor.
To start, I did my eyebrows with the same shape as always, but well marked and dark, also, I applied some concealer so that the shadows would pigment better.
Para las sombras, comencé aplicando en el párpado fijo y movil un color rojo, combinado con un toque de marrón oscuro, luego realicé un delineado gatuno y uno flotante con un delineador negro.
For the shadows, I started by applying on the fixed and mobile eyelid a red color, combined with a touch of dark brown, then I did a cat eyeliner and a floating one with a black eyeliner.
Para el rostro, apliqué base, polvo compacto, bronceador y rubor.
For the face, I applied foundation, pressed powder, bronzer and blush.
Para terminar con los ojos, apliqué un lápiz negro en la línea de agua inferior y un poco en el párpado inferior, bien pegado al crecimiento de las pestañas, para luego difuminar con una sombra roja.
Posteriormente, apliqué máscara de pestñas igualmente negra y realicé dos puntos negro en el espacio entre ambos delineados.
To finish with the eyes, I applied a black pencil on the lower waterline and a little on the lower eyelid, close to the growth of the eyelashes, and then blended with a red shadow.
Then I applied black mascara and made two black dots in the space between the two eyeliners.
Por último, como no tenía un labial negro, lo que hice fue tomar un lápiz bien cremoso y lo apliqué en todo el labio.
Lastly, since I didn't have a black lipstick, what I did was to take a very creamy pencil and apply it all over the lip.
Les dije que no soy buena rockeando, pero igual me pueden invitar a rockear, esta bien?, yo aprendo rápido, jajaja!
No me quiero ir sin antes invitar a 
Por lo pronto, les mando un beso enorme, deseo de todo corazón que esta comunidad siga creciendo y nos vemos en el próximo post.
I told you I'm not good at rocking it, but you can still invite me to rock it, it's ok, I'm a fast learner, hahaha!
I don't want to leave without inviting
For now, I send you a huge kiss, I wish with all my heart that this community continues to grow and I'll see you in the next post.
Todas las fotos son de mi propiedad
All photos are my property
Gracias por visitar mi blog
Thank you for visiting my blog