¡Hoy es 30 de septiembre! Si hace unos pocos años me hubieran dicho que este día estaría tan feliz no sé si se lo hubiera creído a ¡absolutamente nadie! (Sí ya sé que se te vino a la cabeza la canción de Vico C, pero deja de reírte y sigue leyendo 🤭🤭).
El mes de septiembre siempre había sido de los meses más alegres para mí, por lo regular en este mes estaba recuperándome de mi agotamiento, ya que en la universidad los exámenes finales eran entre finales del mes de julio y todo el mes en agosto, así que teníamos unas pequeñas vacaciones en septiembre ¡por fin! Para ir a visitar a mi familia por un tiempo un poco más largo de lo habitual.
Después que me gradué en el 2010 me di cuenta de que entre agosto y septiembre eran de los meses más tranquilos porque había menos trabajo, pero ya a finales de septiembre empezaba el colapso en las emergencias de los hospitales y las consultas médicas otra vez.
Y es que parece que la gente toma en conjunto las vacaciones escolares con las vacaciones de salud ¿Existen vacaciones de salud? Aparentemente sí 🙃, igual que en diciembre, casi nadie se enferma en vacaciones a menos que sean MUY estrictas emergencias.
¿La razón? Nadie quiere saber de médicos en festividades ni en vacaciones, así que prefieren auto medicarse en ese tiempo o aguantar cualquier sintomatología de enfermedad y cuando termine la temporada vacacional aprovechan de ir a chequearse ¿parece una locura, cierto? Pero ¡se los juro, que es la realidad!
Toda esa felicidad en ese mes se completaba porque en septiembre se celebraba el cumpleaños de una de las personas más importantes de mi vida, el 26 de septiembre para ser específica, así que, sumado a mis vacaciones, era un mes aún más feliz por eso ¡Celebrábamos su Vida!
Unos cuantos años después, septiembre dejó de ser un mes tan maravilloso para mí, una pesadilla de la que nunca más pude despertar ocurrió los primeros días de octubre, pero ese mes anterior que tanto había deseado toda mi vida se convirtió en uno de los más difíciles de toda mi existencia, y el mes siguiente lo terminó de certificar cuando esa persona tan importante para mí a la que le celebrabamos su cumpleaños en septiembre, falleció unos pocos días después de su cumpleaños, esa era mi hermana Mayor 💔.
A partir de ahí nada volvió a ser igual, desde ese momento había pasado a convertirse en un mes de muchos recuerdos tristes, de puro dolor y desolación, sin importar quien estuviera a mi lado yo me sentía igual de sola y era sencillamente porque no la tenía a ella conmigo.
Today is September 30th! If I had been told a few years ago that this day would be so happy I don't know if I would have believed anyone! (Yes I know that Vico C's song came to your mind, but stop laughing and keep reading haha).
September had always been one of the most joyful months for me, usually in this month I was recovering from my exhaustion since in college the final exams were between the end of July and the whole month in August, so we had a little vacation in September, finally! To go visit my family for a little longer than usual.
After I graduated in 2010 I realized that August and September were the quietest months because there was less work, but by the end of September the collapse of hospital emergency rooms and doctor's offices began.
And it seems that people seem to take school vacations together with health vacations. Apparently yes, just like in December, almost no one gets sick on vacation unless it is a VERY strict emergency.
Nobody wants to know about doctors on holidays or vacations, so they prefer to self-medicate during that time or endure any symptoms of illness and when the holiday season is over they take the opportunity to go for a check-up... sounds crazy, right? But I swear, it is the reality!
All that happiness in that month was completed because September was the birthday of one of the most important people in my life, September 26 to be specific, so it was, added to my vacations, an even happier month because we were celebrating her life!
A few years ago, September stopped being such a wonderful month for me, a nightmare from which I could never wake up again happened the first days of October, but that previous month that I had wanted so much all my life, became one of the most difficult months of all my existence and the following month finished certifying it when that person so important to me, who was my older sister, passed away a few days after her birthday.
From that moment on nothing was the same, from that moment on it had become a month of many sad memories, of pure pain and desolation, no matter who was by my side I felt just as lonely and it was simply because I didn't have her with me.
Por todo esto que les cuento es que digo que si me hubieran dicho hace un par de años atrás que eso cambiaría no les hubiera creído y menos que estaría en una etapa de mi vida en el que incluso me alegraría porque llegara nuevamente el final de este mes, pero por muy increible que parezca ¡en este año, ese momento llegó!
Este 30 de septiembre del 2022 es diferente, es ¡muy! especial ¿la razón? ¡Muchas! Había estado pasando por unos momentos difíciles estos últimos meses, aunque no se notara tanto por aquí, y de alguna forma todo se organizó en mi mente este mes.
Todo empeoraba por la cercanía de mi cumpleaños en agosto, de este mes de septiembre y de octubre (que fue en realidad el más duro de todos) mis niveles de sensibilidad, aunque no quiera, en estos meses aumentan en demasía, a veces no me doy cuenta ni siquiera cuando llegan los meses, pero cuando estoy saturada por algo, que no tiene que ser necesariamente asociado a ese evento, es cuando realmente me hago consciente de los meses en los que estamos y del por qué me pongo más sentimental.
Así que estos últimos meses difíciles me tomé algunas semanas de introspección en donde decidí dejar muchas cosas atrás, mucho peso autoimpuesto, situaciones que quería controlar para que no me lastimaran, pero eran cosas que no podían estar bajo mi control, solo decidí soltar y dejar todo por su cuenta bajo la voluntad del destino como debe ser y nada más.
Ya hoy 30 de septiembre ¡por fin! puedo decir que estoy en paz, esos momentos muy difíciles quedaron atrás, no digo que nunca más me vaya a sentir como me sentí estás semanas atrás, soy un ser humano como todos los demás, así que acepto que la vida es cambiante y tiene muchos altibajos, pero ¡por ahora puedo decir que estoy muy feliz! 🤗❤️
Tal vez el año que viene en esta fecha no sea así por todo lo anterior que les he contado y que tristemente no voy a poder cambiar por mucho que quisiera, aunque se los juro que trabajo todos los días en aceptarlo para sanar; pero aun después de tantos años de intentarlo no lo he lograrlo, así que he decidido aceptarlo ¡es muy difícil! probablemente nunca vaya a pasar y ¡eso está bien! nadie dijo que podemos controlar cuando debemos o no sentir ese tipo de dolor ¿cierto? Solo debemos aprender a vivir con él.
Así que, ya que este fin de mes ¡por fin! me siento bien ¡celebraré mi felicidad el día de hoy! Aun cuando no sepa cuánto durará, porque a fin de cuentas la felicidad son solo momentos y nada más, no es un estado permanente, esto también hay que aceptarlo para vivir en paz y aprovechar al máximo esos momentos.
So if you had asked me a couple of years ago I would never have thought that I would be at a time in my life when I would be so happy for the end of September to come again, and this year that time has come!
This September 30, 2022 is different, it is special, the reason? many! I had been going through some difficult times these last few months, even if it wasn't so noticeable around here, and somehow it all got organized in my mind this month.
Everything was made worse by the closeness of my birthday in August, this September and October (which was actually the hardest of all) my sensitivity levels, even if I don't want to, in these months increase too much, sometimes I don't even notice when the months arrive, but when I am saturated by something, which doesn't necessarily have to be associated to that event, is when I really become aware of the months we are in and why I get more sentimental.
So these last difficult months I took some weeks of introspection where I decided to leave a lot of weight behind, situations that I wanted to control so they would not hurt me, but they were things that were not under my control, I just decided to let go and leave everything on its own under the will of destiny as it should be and nothing else.
Already today September 30 I can say that I am at peace, those difficult moments are behind me, I am not saying that I will never again feel like I felt these weeks ago, I am a human being like everyone else, so I accept that life is changeable and has many ups and downs, but for now I can say that I am very happy!
Maybe next year at this time it won't be like that because of all the above that I have told you and that sadly I will not be able to change no matter how much I would like to, although I swear I work every day to accept it to heal, but even after so many years friends I accept it, it is very difficult!
So, since at the end of this month I finally feel good, I will celebrate my happiness today! Even if I don't know how long it will last, because at the end of the day happiness is just moments and nothing more, it is not a permanent state and that too must be accepted to live in peace.
Pero, no es solo por haber aceptado todo eso que les acabo de contar y haber logrado deshacerme de ese peso que me tenía exhausta estos meses atrás que me siento tan feliz este 30 de septiembre, y es que desde este año este día se convirtió en uno de los días más importantes para mí por una razón que me reservaré (no me odien por no contarte, es algo muy personal).
La finalidad de este post era pasar por aquí y dejar plasmado que por fin terminó septiembre, que empieza octubre del 2022 y que si hace casi 3 años me hubieran dicho que iba a llegar sana a esta fecha jamás me lo hubiera creído y es que todos estamos conscientes de que la humanidad durante todo este tiempo se llevó a muchas personas de nuestro lado.
Pero, así como se llevó a muchas, nos trajo a otras, y si lo pienso detenidamente si no hubiera pasado por todo eso que pasé esos otros muchos septiembres, hoy en día no estaría tan feliz por celebrar el fin de este mes específicamente en este año.
Debo aceptar que este tiempo me sirvió para apreciar más a quienes se van, a quienes se quedan y quienes aparecen en nuestra vida sin siquiera pensarlo, porque la vida es eso, una entrada y salida de personas y está solo en nosotros determinar lo que ellos nos hacen sentir y dejan en nosotros.
Porque el destino tiene unas formas muy raras de lograr que obtengamos verdaderos aprendizajes de vida y el mío en verdad se la jugó con su forma de hacérmelo ver; ya él me conoce, sabe cómo soy y que no había forma de yo pudiera verlo fácilmente todos esos años pasados por todo lo que les he contado, así que entiendo que tuvo que ser aún más duro conmigo pero, a pesar de todo, hoy en día se lo agradezco.
Hoy, lejos de tener rencor por lo que me hizo sufrir ese destino, le doy ¡mucha gracias! porque ahora sí sé el valor de enseñarme a ser tan fuerte todos esos otros septiembres pasados, de levantarme las veces que me caía y a esperar por lo que él tenía previsto para mi ¡justo otro mes de septiembre, pero en otro año!
However, it is not only for having managed to get rid of that weight that had me exhausted these months ago that I feel so happy this September 30, and since this year this day became one of the most important days for me for a reason that I will reserve it just for me (do not hate me for not telling you, it is something very personal, maybe later I can do it).
I just wanted to stop by and let you know in this post that September is finally over and October 2022 is starting and that if I had been told almost 3 years ago that I was going to reach this date healthy I would have never believed it, because we are all aware that humanity during all this time took many people away from us.
But, just as it took away many, it brought us others, and if I think about it carefully, if I had not gone through all that I went through those many other Septembers, today I would not be so happy to celebrate the end of this month this year.
I must accept that this time served me to appreciate more those who leave, those who stay and those who appear in our life without even thinking about it, because life is just that, an entrance and exit of people and it is only up to us to determine what they make us feel and leave in us.
Because destiny has some very strange ways of making us get real life lessons and mine really played with his way of making me see it; he already knows me, he knows how I am and there was no way I could see it easily all those years for all that I have told you, so I understand that he had to be hard on me and today I thank him for it.
Today, far from resenting what that destiny made me suffer, I thank him a lot, because now I know the value of teaching me to be strong all those other Septembers, to get up when I fell down and to wait for what he had planned for me just another September.
Este será un escrito muy corto y personal chicos, no hay nada de psico educación hoy por aquí, solo quiero que quede plasmado este post aquí en mi blog para siempre como un recordatorio del año en que volví a apreciar el mes de septiembre y en el que nuevamente empezó a ser uno de los meses más felices para mí como lo era hace muchos años atrás.
Sé que tal vez no sea una fecha tan importante para ti, tal vez es un número más en el calendario e, incluso, de seguro odias cada vez que llega un nuevo mes de cada año porque significa que pasa el tiempo y nos hacemos mayores, pero sin importar eso ¡Feliz 30 de septiembre! en especial para ti que estás leyendo esto
Agradezcamos a la vida por estar vivos, por un mes más que se va, porque estamos a punto de superar la pandemia que arrasó con mucho de la humanidad, porque casi termina el 2022 y empieza el año 2023, porque tenemos a nuestro alrededor a personas que nos quieren, porque de seguro dejamos atrás a muchas que nos hicieron daño y el universo nos trajo a otras que nos llenan mucho más.
No pienses solo en el tiempo que pasa, piensa en lo especial que eres en la actualidad, lo feliz que de seguro son algunas personas al verte a su lado, estoy segura de que algunas en el mundo quisieran tener a alguien como tú a su lado y no pueden, por favor piensa en eso cuando lamentes lo que no tienes.
Piensa como yo este 30 de septiembre del 2022, como un comienzo de nuevas oportunidades, nuevas experiencias por descubrir, por un nuevo tiempo para aprender y ser mejor persona, por describir nuevas formas de dar y recibir amor y, sobre todo, emocionate por esos nuevos momentos de felicidad que están por venir.
Por eso y otras muchas cosas más ¡Celebremos que hoy es 30 de septiembre! Yo por mi parte prometo desde este año empezar a celebrar nuevamente este mes y esta fecha con la misma alegría que lo hacía antes y lo hago hoy, así que espero que tú que estás leyendo esto también, porque en definitiva el Universo, Dios, el Destino o en lo que sea que creas, incluso mi hermana en modo angelito o energía por ahí ¡así lo quiso! 🥰
This is going to be a very short and personal writing guys, there is nothing psycho-educational here today, I just want to keep this post here in my blog forever as a reminder of the year when I appreciated September again and when it started to be one of the happiest months for me as it was many years ago.
I know that maybe it's not such an important date for you, maybe it's just another number on the calendar and you probably hate every time a new month of the year arrives because it means that time goes by and we get older, but regardless Happy September 30th especially for you who are reading this.
Let's thank life for being alive, for one more month to go, because we are about to overcome the pandemic that wiped out much of humanity, because 2022 is almost over and 2023 begins, because we have around us people who love us, because for sure we left behind many who hurt us and the universe brought us others who fill us much more.
Dear #hiver don't just think about the time that passes, think about how special you are, how happy for sure some people are to see you by their side, I'm sure some in the world would like to have someone like you by their side and they can't, please think about that.
Think like me this September 30th, think of this as a beginning of new opportunities, as new experiences to discover, for a new time to learn and be a better person, for describing new ways to give and receive love, as well as new moments of happiness to come.
For that and many other things more Let's celebrate that today is September 30! I for my part promise from this year to start celebrating again this month and this date with the same joy as I do today, so I hope you who are reading this too, because ultimately the Universe, God, Destiny or whatever you believe in, even my sister in angel mode or energy out there wanted it that way! 🥰 that's the way it was meant to be!
Thanks for stopping by and reading!
Todas las imágenes fueron creadas por usando Canvas y Picsart con recursos gratuitos de ambas Apps.
(Eng) All images were created by using Canvas and Picsart with free resources from both Apps.
DeepL