Despite all the conflictive situation that is happening in the world, in my country is happening the celebration of Carnival. This party is full of colors, music and costumes, a whole event where people have fun from small children to adults who share the tradition.
The city where I live at the moment is experiencing a change of government, there was the election of a new mayor and I have noticed his concern in rescuing some local customs, and other aspects such as improving public services, and of course the Carnival party is an event at this time. So different places are decorated with balloons and masks.
A pesar de toda la situación conflictiva que se está viviendo en el mundo, en mi país esta sucediendo la celebración del Carnaval. Esta fiesta está llena de colores, de música y de disfraces, todo un acontecimiento donde se divierten desde niños pequeños hasta personas adultas que compartan la tradición.
La ciudad donde vivo en este momento está experimentando un cambio de gobierno, hubo la elección de un nuevo alcalde y he notado su preocupación en rescatar algunas costumbres de la localidad, y otros aspectos como mejorar los servicios públicos, y por supuesto las fiesta de Carnaval son todo un evento en este momento. Así que diferentes sitios se encuentran decorados con globos y mascaras.
The joy is most noticeable in the children, their smiles of happiness when they are dressed up as their favorite characters are great, the most popular commercial establishments are adapted so that during these festivities visitors can feel identified with the Carnival festivities. I really did not imagine that the receptivity of this season would be so booming.
I went to eat an ice cream with my friends and I could not help but be surprised by the decoration of this place, so I decided to take pictures of the place, I was infected by the joy of these vibrant colors.
La alegría se deja notar más que todo en los niños, sus sonrisas de felicidad al estar disfrazados por sus personajes favoritos son grandiosas, los locales comerciales más populares están adaptados para que en estas festividades los visitantes puedan sentirse identificados con las fiestas de Carnaval. Realmente no imaginé que la receptividad de esta temporada tuviera tanto auge.
Fui a comer un helado con mis amigos y no pude evitar sorprenderme por la decoración de este lugar, así que decidí tomar fotografías del lugar, me sentí contagiada por la alegría de estos colores tan vibrantes.
Were balloons and streamers everywhere, and masks stuck on the walls. So my stay in that place was great. We ordered the cheapest ice cream they sell, it's a buttercream bar that costs 1$, an excellent strategy for groups of friends to visit the place and explore the other options on the menu.
I have been to this place before to have burgers, I told you about them in this video video they are delicious.
Cuando entre a la heladería sentí que estaba en una fiesta, había globos y serpentinas por todos lados, y mascaras pegadas en las paredes. Así que mi estadía en ese local estuvo genial. Pedimos el helado más económico que venden, es una barquilla de mantecado que tiene el costo de 1$, una excelente estrategia para que grupos de amigos visiten el local y exploren las otras opciones del menú.
Ya he ido a este lugar antes a comer hamburguesas, eso se los comenté en este video video son deliciosas.
In this picture of the ice cream you can see much of the decoration, the place was really festive and cheerful. My friends and I had a great time while chatting and enjoying the delicious ice cream.
I am still not sure if I will be able to attend some of the festivities to bring you a post about the Venezuelan culture in Carnival, but I will do my best. Do they also party in your country in Carnival?
En esta fotografía del helado se logra ver gran parte de la decoración, el lugar estaba realmente muy festivo y alegre. Mis amigos y yo pasamos un momento muy agradable mientras conversábamos y disfrutábamos el delicioso helado.
Aún no estoy segura si lograré asistir a algunas de las festividades para traerles un post de la cultura Venezolana en Carnaval, pero haré todo lo posible. ¿También hacen fiesta en tu país en Carnaval?
Photographs of my authorship / Fotografías de mi autoría
Traducido con Deepl
Otras redes:
Professional account | 3speak.online| Instagram | Youtube Vlog | Youtube Blockchain