ES
¡Buenos días, amigos!, ¿nos extrañaron?, nosotras si y es por ello que volvemos a ustedes a compartir toda nuestra creatividad y visión, para poder interactuar como la gran familia, que ya somos, para poder conocernos cada vez un poco más y en comunidad, es por ello, que en esta ocasión queremos hacer algo divertido y es que todos alguna vez nos hemos ido a nuestro mundo de fantasía y por alguna característica, ya sea física o de personalidad, nos hemos comparado con algún personaje de fantasía o mejor dicho con algún dibujo animado, que veíamos cuando niños o de la actualidad.
Por ejemplo hace ya unos cuantos años, recuerdo que mis compañeros de trabajo, me decían Betty Boop ja, ja, ja, quien era una comiquita que se caracterizaba por ser el primer dibujo animado por tener un cierto carácter de sexualidad y coquetería y debo decir, que quienes me decían así eran mis propias compañeras de trabajo, en específico mi jefa de aquel tiempo, porque ella decía que yo era tal cual, como ese personaje según ella, sobre todo con mi cabello, de hecho tengo evidencias de ello ja, ja, ja, por aquí se las dejo. Ahora mismo, ya no me veo a mí misma como Betty Boop, porque pienso que para cada etapa de la vida, abra quizá otro personaje.
Es como en este tiempo, ahora mi hijo menor tiene 13 años y está en pleno desarrollo y su voz está en proceso de cambio, entonces cuando lo veo hablar, a veces me da mucha risa al oír cómo se le va el tono y me recuerda al gallo Claudio, ja, ja, ja y a veces le digo así, echándole broma. Casi siempre cuando, nos comparamos con algún personaje es porque algo de él hay en nosotros y es por ello, que esta nueva iniciativa en nuestra columna "Échame el cuento" va dirigida a este tema, así que pónganse activos y empiecen a buscar ese personaje de comiquita con el cual se comparan o les comparan y explíquennos el porqué les dicen así.
EN
Good morning, friends! Did you miss us? We missed you, and that's why we're back to share all our creativity and vision with you, so we can interact as the big family we already are, get to know each other a little better, and build community. That's why this time we want to do something fun. We've all escaped into our fantasy worlds at some point and, because of some physical or personality trait, compared ourselves to a fantasy character or, rather, a cartoon character we watched as children or watch today.
For example, a few years ago, I remember my coworkers calling me Betty Boop, ha ha ha, who was a cartoon character known for being the first cartoon to have a certain sexuality and flirtatiousness. I must say that the ones who called me that were my own coworkers, specifically my boss at the time, because she said that I was just like that character, according to her, especially with my hair. In fact, I have evidence of that, ha ha ha, here it is. Right now, I no longer see myself as Betty Boop, because I think that for each stage of life, there may be another character.
It's like now, my youngest son is 13 years old and in the midst of development, and his voice is changing, so when I see him talking, sometimes I laugh when I hear how his tone changes, and it reminds me of Claudio the rooster, ha ha ha, and sometimes I tease him about it. Almost always, when we compare ourselves to a character, it's because there's something about them in us, and that's why this new initiative in our column “Échame el Cuento” is focused on this topic. So get active and start looking for that cartoon character you compare yourself to or are compared to, and explain to us why they call you that.
Aquí con mi cuadro de Betty Boop en el trabajo/ Here with my Betty Boop painting at workPauta para la Iniciativa
Guideline for the Initiative
Normas Para La Iniciativa
Para participar en esta iniciativa, deben seguir las normas que aparecen a continuación:
📝 Publica tu post en la comunidad #mundohispano, respetando sus normas.
📝 El post debe tener una extensión mínima de 300 palabras.
📝 La publicación debe hacerse en español, y si lo deseas, puedes hacer la traducción al inglés.
📝 Coloca en el título, "Échame el Cuento": (Título de tu cuento)
📝 Utiliza las etiquetas #echameelcuento y #dibujosanimados
📝 Deja el link de tu participación en un comentario de esta publicación, para que así otros lectores puedan llegar más fácilmente a ella.
📝 Vota y rebloguea este post.
📝 Invita a 3 hivers a participar.
📝 Comenta y rebloguea por lo menos 3 publicaciones y cuéntanos a quién apoyaste.
📝 Sigue a nuestra cuenta usuario /@mundohispano
📝 Se permite solamente una entrada por usuario
Rules for the Initiative
To participate in this initiative, you must follow the rules below:
📝 Post your entry in the #mundohispano community, respecting its rules.
📝 The post must be at least 300 words long.
📝 The post must be in Spanish, and if you wish, you can translate it into English.
📝 Include “Échame el Cuento” in the title: (Title of your story)
📝 Use the hashtags #echameelcuento and #dibujosanimados
📝 Leave the link to your entry in a comment on this post so that other readers can find it more easily.
📝 Vote and reblog this post.
📝 Invite 3 Hivers to participate.
📝 Comment and reblog at least 3 posts and tell us who you supported.
📝 Follow our user account /@mundohispano
📝 Only one entry per user is allowed.
¡Sean bienvenidos amigos, vamos a divertirnos!
Welcome, friends, let's have some fun!
📝 “Échame el cuento”, es una columna exclusiva de
📝 Todo el contenido textual que se encuentra en esta publicaciones original de sus autoras:
📝 Imágenes editadas con PhotoScape
📝 Los banners y separadores son cortesía de
📝 Separador/ Separators
📝 El banner de "Échame el cuento", es propiedad de las autoras de la columna.
📝Traductor/ El traductor utilizado es: Translated with DeepL.com(free version)
📝 “Échame el cuento” is an exclusive column by
📝 All textual content in this publication is original work by its authors:
📝 Images edited with PhotoScape.
📝 Banners and separators courtesy of
📝 Separator/ Separators
📝 The “Tell me the story” banner is the property of the column's authors.
📝 Translator/ The translator used is: Translated with DeepL.com (free version)
