Our detour to Sélestat was a wonderful transition from our trip through France and Spain to our journey home. Despite the prospect of going straight home, we deliberately chose this stopover. Thoughts of upcoming work and obligations at home called for a moment of relaxation and enjoyment. Sélestat, a city of tranquility and taste, offered us just that.
Unser Abstecher nach Sélestat war ein wunderbarer Übergang von unserer Reise durch Frankreich und Spanien zu unserer Heimreise. Trotz der Aussicht, direkt nach Hause zu fahren, haben wir uns ganz bewusst für diesen Zwischenstopp entschieden. Die Gedanken an die bevorstehende Arbeit und die Verpflichtungen zu Hause verlangten nach einem Moment der Entspannung und des Genusses. Sélestat, eine Stadt der Ruhe und des Geschmacks, bot uns genau das.
In Sélestat, we finally found the opportunity to experience the tantalizing French cuisine. At the "Restaurant Le Quinze" we enjoyed Alsatian tarte flambée. The picturesque old town invited us for a leisurely stroll, accompanied by historic buildings and charming alleys.
In Sélestat fanden wir endlich die Gelegenheit, die verlockende französische Küche zu erleben. Im "Restaurant Le Quinze" genossen wir elsässischen Flammkuchen. Die malerische Altstadt lud uns zu einem gemütlichen Bummel ein, begleitet von historischen Gebäuden und charmanten Gassen.
But as with any trip, there is the moment of farewell, and so we made our way back. As I said goodbye to the places we had explored - from Breisach with its good home cooking to Vienne with its delicious snack, Roses with its breathtaking sunsets, L'Escala with its fascinating coastal landscape, the urban flair of Barcelona and the relaxing Castelló d'Empúries - the memories remained vivid. Each stop told its own story, from historic sites to culinary delights. This trip brought us closer to the beauty of nature, the depth of history and the variety of culinary delights.
Doch wie bei jeder Reise gibt es den Moment des Abschieds, und so machten wir uns auf den Rückweg. Als ich mich von den Orten verabschiedete, die wir erkundet hatten - von Breisach mit seiner guten Hausmannskost über Vienne mit seinem köstlichen Imbiss, Roses mit seinen atemberaubenden Sonnenuntergängen, L'Escala mit seiner faszinierenden Küstenlandschaft, dem urbanen Flair Barcelonas und dem entspannenden Castelló d'Empúries - blieben die Erinnerungen lebendig. Jede Station erzählte ihre eigene Geschichte, von historischen Stätten bis hin zu kulinarischen Köstlichkeiten. Diese Reise hat uns die Schönheit der Natur, die Tiefe der Geschichte und die Vielfalt der kulinarischen Genüsse näher gebracht.
A very special thanks goes to the community! Your support has accompanied and motivated me on this journey. Being able to share my experiences and thoughts with you has made these trip reports possible. Together we have created memories that will stay with me forever.
Ein ganz besonderer Dank geht an die Community! Eure Unterstützung hat mich auf dieser Reise begleitet und motiviert. Die Möglichkeit, meine Erfahrungen und Gedanken mit euch zu teilen, hat diese Reiseberichte erst möglich gemacht. Gemeinsam haben wir Erinnerungen geschaffen, die mir für immer in Erinnerung bleiben werden.
#TravelMemories #UnforgettableJourney #CulturalExploration #NatureConnection 🚐🏖️🏞️🍽️
You can read my travel reports of our individual stops via the following links!
Meine Reiseberichte zu den einzelnen Stationen kannst du über die folgenden Links lesen!
- Day 1 of our camper tour to Spain (Germany - Breisach
- Day 2 of our camper tour to Spain (France - Vienne-Reventin)
- Discover the charming Roses in Spain! - Entdecke das bezaubernde Roses in Spanien! ✨
- On the road in Spain: From Roses to Barcelona! - Unterwegs in Spanien: Von Roses nach Barcelona! 🚐 🏰
- L'Escala: Where history, culinary and nature meet! - L'Escala: Wo sich Geschichte, Kulinarik und Natur treffen! 🚐🌅
- Relaxation in Castelló d'Empúries: beach and pleasure! - Erholung in Castelló d’Empúries: Strand und Genuss! 🏖️🍽️
- A stop at Chonas-I'Amballan: relaxation, panoramic views and animal encounters! - Entspannung, Panoramablick und Tierbegegnung! 🚐🌄🐶
Follow this link to the overview of my visited RV parks
Pictures by vanje with iPhone 13