@hivelifebg: los dos metodos