[ENG/ESP] Homemade Facaccia / Facaccia Hecha En Casa

Greetings to all my dear friends of Hive Blog and especially to the members and cooking lovers who day after day share their creations through #foddiesbeehive. It is a real honor to show through this post a very simple and inexpensive recipe to make a focaccia at home. Focaccia is a flatbread similar to a pizza but without cheese and is seasoned and you can add some fresh or dehydrated vegetables.

Saludos para todos mis estimados amigos de Hive Blog y especialmente a los miembros y amantes de la cocina que día tras día comparten sus creaciones a través de #foddiesbeehive. Es un verdadero honor mostrar a través de ésta publicación una receta muy sencilla y económica de hacer una focaccia en casa. La focaccia es un pan plano parecido a una pizza pero sin queso y esta condimentado y se pueden agregar algunos vegetales frescos o deshidratados.

Ingredients:
400 grams of leavened flour.
1 teaspoon of salt.
Dried oregano.
Dehydrated basil.
1 or 2 fresh tomatoes.
50 grams of butter.
1/3 cup of oil.

Ingredientes:
400 gramos de harina con leudante.
1 cucharadita de sal.
Orégano deshidratado.
Albahaca deshidratada.
1 o 2 tomates frescos.
50 gramos de mantequilla.
1/3 de taza de aceite.

Procedure:
In a container place the wheat flour, oil and salt. Add water little by little and integrate to form the dough with the help of a fork.

En un envase colocar la harina de trigo, el aceite y la sal. Añadir agua poco a poco e ir integrando para formar la masa con la ayuda de un tenedor.

Transfer the dough to a table and knead vigorously for 7 minutes. Let the dough rest for 5 minutes.

Pasar la masa a una mesa y amasar enérgicamente por 7 minutos. Dejar descansar la masa por 5 minutos.

Prepare a baking sheet with oil and wheat flour. Spread the dough on the baking sheet and place several butter thursdays. Cut the tomatoes into rounds and sprinkle the special ones and a pinch of salt over the dough.

Preparar una placa para horno con aceite y harina de trigo. Estirar la masa sobre la bandeja y colocar varias jueves de mantequilla. Cortar los tomates en ruedas y espolvorear las especiales y una pizca de sal sobre la masa.