Beef stew for lunch / Carne guisada para el almuerzo

Hola! 🖐💗 A todos los que conforman está hermosa comunidad. Este es mi primera publicación de comida y que mejor que hacerlo aquí en Foodies Bee Hive.

Hoy les quiero compartir como realizo la carne guisada para el almuerzo con mi familia . Es una receta muy sencilla de hacer, con muy pocos ingredientes y te aseguro que la carne queda muy suavecita y con mucho sabor.

Hello to all of you who make up this beautiful community. This is my first food post and what better way to do it than here at Foodies Bee Hive.

Today I want to share with you how I make carne guisada for lunch with my family. It is a very simple recipe to make, with very few ingredients and I assure you that the meat is very soft and flavorful.

INGREDIENTES

• Carne para guisar
• Cilantro
• Cebolla
• Cebollin
• Tomate
• Salsa de soja, salsa de ajo y salsa inglesa.
• sal
•azúcar
• especias

Nota: no coloco cantidades, puesto a que todo depende de gustos, le puedes agregar más cebolla o menos, si tu quieres; y así con los demás ingredientes.

INGREDIENTS

• Meat for stewing
• Cilantro
• Onion
• Onion
•Tomato
• Soy sauce, garlic sauce and Worcestershire sauce.
• salt
•sugar
• spices

Note: I do not put quantities, since it all depends on taste, you can add more onion or less, if you want; and so on with the other ingredients.

PREPARACIÓN

1. Yo pico la carne en trozos ni tan pequeños ni tan grandes, para que se cocine en poco tiempo.

PREPARATION

1. I chop the meat into pieces that are neither too small nor too large, so that it cooks in a short time.

2. Luego la colocó en una olla, le agregó un poco de sal, adobo ( en mi país el adobo es una mezcla de especias, como: comino, ajo en polvo, cebolla en polvo, etc.) , un poco de agua y al fuego por 30min o 40min.

1. Then put it in a pot, add a little salt, adobo (in my country adobo is a mixture of spices, such as cumin, garlic powder, onion powder, etc.), a little water and heat for 30 minutes or 40 minutes. He added a little salt, a little water and put it on the fire for 30 minutes or 40 minutes.

3. Ya terminada la cocción de la carne, pico 2 tomates y los licúo con el agua con que cocí la carne.

1. Once the meat is cooked, I chop 2 tomatoes and blend them with the water used to cook the meat.

4. Pico un poco de cilantro y cebolla. Y se lo agregó a la carne (La carne debe de estar a fuego medio).

1. Chop some cilantro and onion. And added it to the meat (The meat should be over medium heat).

5. Por último incorporo los tomates licuados, la salsa de soja, la salsa inglesa, la salsa de ajo, un poco de sal y un pizca de azúcar a la carne. Las medidas es a gusto.

1. Finally I add the blended tomatoes, soy sauce, Worcestershire sauce, garlic sauce, a little salt and a pinch of sugar to the meat. The measurements are to taste.

6. Dejo cocinar por unos minutos hasta que agarré este color. Y listo!

1. I let it cook for a few minutes until it gets this color. And that's it!

Ya estará perfecta para servir. Yo lo acompañe con un poco de arroz y unas papitas fritas en rodajas.

Espero que les haya gustado la receta, es perfecta para un almuerzo familiar y recuerden que el ingrediente secreto de toda comida es el amor y el cariño con que preparamos y hacemos las cosas.

It will be perfect to serve. I served it with a little rice and some sliced potato chips.

I hope you liked the recipe, it is perfect for a family lunch and remember that the secret ingredient of all food is the love and affection with which we prepare and make things.