| ESPAÑOL | ENGLISH |
|---|---|
| Feliz sábado amigos de Foodies Bee Hive. Por aquí ya estamos a 3 de Diciembre y mi plan para este mes es preparar recetas que normalmente preparamos en navidad y que son realmente deliciosas. Hoy les traigo el paso a paso de una deliciosa ensalada de pollo, con papas, zanahorias, y con un deliciosos toque dulce pues le colocamos manzana. Al prepararla en casa todos la amaron. Me encantaría que me dejarán en los comentarios cuáles son las recetas típicas que ustedes preparar en sus casas en navidad. | Happy Saturday friends of Foodies Bee Hive. Here we are at December 3 and my plan for this month is to prepare recipes that we normally prepare at Christmas and that are really delicious. Today I bring you the step by step of a delicious chicken salad, with potatoes, carrots, and with a delicious sweet touch because we put apple on it. When preparing it at home everyone loved it. I would love for you to leave me in the comments what are the typical recipes that you prepare at home at Christmas. |
| ESPAÑOL | ENGLISH |
|---|---|
| Ingredientes: - 1/2 pollo hervido. - 5 papas grandes. - 1 cebolla. - 1 manzana gala. - 1 pote de guisantes. - 2 zanahorias grandes. - mayonesa cantidad necesaria. - 3 cucharadas de mostaza. - sal al gusto. - pimienta negra. | Ingredients: - 1/2 boiled chicken. - 5 large potatoes. - 1 onion. - 1 gala apple. - 1 pot of peas. - 2 large carrots. - mayonnaise amount needed. - 3 tablespoons of mustard. - salt to taste. - black pepper. |
| ESPAÑOL | ENGLISH |
|---|---|
| Aquí ya tenemos las zanahorias y las papas ya cocidas. Las vamos a pelar para luego cortarlas para preparar la ensalada. | Here we already have the carrots and potatoes already cooked. We are going to peel them and then cut them to prepare the salad. |
| ESPAÑOL | ENGLISH |
|---|---|
| Una vez pelamos la zanahoria la cortamos en cubos pequeños. Siempre que preparo está ensalada me gusta cortar la zanahoria más pequeña que los demás ingredientes de la ensalada. | Once we peeled the carrot we cut it into small cubes. Whenever I prepare this salad I like to cut the carrot smaller than the other ingredients in the salad. |
| ESPAÑOL | ENGLISH |
|---|---|
| Ahora vamos a cortar la papa, está si la cortamos un poco más grande. | Now we are going to cut the potato, it is if we cut it a little bigger. |
| ESPAÑOL | ENGLISH |
|---|---|
| El pollo ya lo teníamos hervido, lo vamos a esmechar y lo agregamos a nuestro recipiente con los demás ingredientes. | We already had the chicken boiled, we are going to brush it and add it to our container with the other ingredients. |
| ESPAÑOL | ENGLISH |
|---|---|
| Abrimos la lata de guisantes, botamos el agua que trae y los agregamos a la mezcla. | We open the can of peas, we throw away the water that it brings and add them to the mixture. |
| ESPAÑOL | ENGLISH |
|---|---|
| La cebolla la cortamos finamente y agregamos a la ensalada. | Cut the onion finely and add it to the salad. |
| ESPAÑOL | ENGLISH |
|---|---|
| La manzana la lavamos bien, la cortamos por la mitad para quitar las semillas y luego la cortamos en cubos y agregamos a la mezcla. | Wash the apple well, cut it in half to remove the seeds and then cut it into cubes and add to the mixture. |
| ESPAÑOL | ENGLISH |
|---|---|
| Ahora vamos a sazonar agregando sal y pimienta negra al gusto. | Now we are going to season by adding salt and black pepper to taste. |
| ESPAÑOL | ENGLISH |
|---|---|
| Por último es momento de agregar mayonesa, yo agregue bastante, aproximadamente 150 gr y tres cucharadas de mostaza. La mostaza le da un gusto realmente delicioso a la ensalada. Vamos a mezclar todo muy bien. | Finally it is time to add mayonnaise, I added a lot, approximately 150 gr and three tablespoons of mustard. The mustard gives a really delicious taste to the salad. We are going to mix everything very well. |
| ESPAÑOL | ENGLISH |
|---|---|
| Aquí ya tenemos la ensalada lista, la vamos a refrigerar hasta que la vayamos a comer. Espero les guste esta deliciosa ensalada. Y espero me suguieran algunas recetas para preparar en navidad. | Here we already have the salad ready, we are going to refrigerate it until we are going to eat it. I hope you like this delicious salad. And I hope you will suggest some recipes to prepare for Christmas. |
