Recuerdo una época de mi vida laboral en la cual trabajaba en una oficina y antes de que terminara la hora del almuerzo mis compañeros de trabajo y yo nos poníamos de acuerdo para ir a comprar donas en Calypso Donuts, aunque había otras tiendas que vendían donas más famosas en redes sociales, yo consideraba, y aún sigo pensando así, que no hay donas que superen a las de Calypso Donuts, además sus precios son muy competitivos en relación con sus competidores.
Aunque ahora intento cuidar mucho más mi alimentación, a veces caigo en las tentaciones de estos placeres culposos dulces, más aún porque uno de los sitios en los cuales realizo mis compras de vegetales queda muy, pero muy cerca de este local de donas, así que a veces caigo en un dulce momento.
I remember a time in my working life when I worked in an office and before the end of the lunch break my coworkers and I would agree to go buy donuts in Calypso Donuts, although there were other stores that sold donuts more famous in social networks, I considered, and I still think so, that there are no donuts that surpass those of Calypso Donuts, plus their prices are very competitive in relation to their competitors.
Although now I try to take much more care of my diet, sometimes I fall into the temptations of these sweet guilty pleasures, even more because one of the places where I do my vegetable shopping is very, very close to this donut shop, so sometimes I fall into a sweet moment.
Una de mis donas favoritas de este lugar es la conocida como bombón, que viene rellena de crema de avellanas. ¡Vaya delicia! Es bastante esponjosa y viene cargada con abundante relleno (bien lo pueden apreciar en la foto), coronada con una rica lluvia de azúcar pulverizada, es una dona que puedo catalogar de no convencional, pues no posee el orificio característico, pero eso no le resta exquisitez.
One of my favorite donuts from this place is the one known as bombón, which is filled with hazelnut cream, what a delight! It is quite spongy and comes loaded with abundant filling (you can see it in the photo), crowned with a rich rain of powdered sugar, it is a donut that I can classify as unconventional, because it does not have the characteristic hole, but that does not detract from its exquisiteness.
Otro producto que me fascina de esta tienda donas es la caja de mini donas, tienen varias opciones para escoger de 8, 25 y 30 donas. La caja de 25 donas vienen rellenas de arequipe y cubiertas con un estupendo glaseado, por otra parte, la caja de 30 donas no posee relleno, pero de igual manera es capaz de complacer a paladares exigentes.
Another product that fascinates me from this donut store is the box of mini donuts, they have several options to choose from 8, 25 and 30 donuts. The box of 25 donuts comes filled with arequipe and covered with a great glaze, on the other hand, the box of 30 donuts has no filling, but it is still able to please demanding palates.
Les comento que en el coro mensualmente se celebran los cumpleaños de los integrantes y le propuse a la junta directiva que consideraba una buena idea adquirir una caja de 30 donas para estos momentos, debido a que además de ser deliciosas pienso que es un proceso más sencillo al momento de repartir las porciones, no pasa lo mismo con un pastel que alguien debe tomar la tarea de dividirlo, y generalmente se requieren platos y tenedores. Mi propuesta fue aceptada y ahora nuestros cumpleaños en el coro sabe a ricas donas. También me parece ideal el buen precio de esta caja de donas, cuesta tan solo $10, las pides el mismo día, así que son un producto súper fresco y la presentación es encantadora, desde la bonita caja hasta lo apetitosas y delicadas que lucen las mini donas.
I tell you that in the choir we celebrate monthly the birthdays of the members and I proposed to the board of directors that I considered a good idea to acquire a box of 30 donuts for these moments, because besides being delicious I think it is a simpler process at the time of distributing the portions, it is not the same with a cake that someone must take the task of dividing it, and usually plates and forks are required. My proposal was accepted and now our birthdays at the choir tastes like delicious donuts. I also find the good price of this box of donuts ideal, it costs only $10, you order them the same day, so they are a super fresh product and the presentation is lovely, from the pretty box to how appetizing and delicate the mini donuts look.
Calypso Donuts es mi lugar favorito de donas de Puerto La Cruz, tienen más de 40 años ofreciendo estas delicias y sé que si mantienen esa calidad y buenos precios van a perdurar en el tiempo. Si te encuentras en la zona de Pozuelos, Puerto La Cruz, te recomiendo este lugar en un 100%, te van a encantar estas donas ¡Estoy completamente segura!
Calypso Donuts is my favorite donut place in Puerto La Cruz, they have been offering these delicacies for more than 40 years and I know that if they keep that quality and good prices they will last in time. If you are in the area of Pozuelos, Puerto La Cruz, I recommend this place 100%, you will love these donuts I am completely sure!
¡Y a ti muchas gracias por haber llegado hasta aquí!
Thanks a lot for reading!
Photos: Samsung Galaxy A53 - Translated with DeepL - Portada hecha en Canva - Imágenes editadas en Canva.
Gracias por pasar por aquí, por detenerte a leer o a escuchar, por comentar, por votar.
¡Gracias por todo tu apoyo!
Thank you for stopping by, for reading or listening, for commenting, for voting.
