[Esp/Eng] Empanadas de camarón/ Shrimp Empanadas

Amigos míos de foodies les quiero mostrar esta delicia de empanadas de camarón que realice anoche para la cena de la casa, como estamos en Semana Santa les he realizado a mi mama y mi hijo para consentirlos mucho ya que no salimos a ninguna parte porque decidimos quedarnos en casa a descansar y reflexionar mucho en esta semana santa la semana mayor.

My friends of foodies I want to show you this delicious shrimp empanadas that I made last night for dinner at home, as we are in Holy Week I have made them to my mom and my son to spoil them a lot since we did not go anywhere because we decided to stay home to rest and reflect a lot on this holy week the major week.

Ingredientes
1 Tomate grande
1 Cebolla pequeña
1 Tallo de cebollín
1 Pedazo de ajo porro
3 Ramitas de cilantro
Verduras zanahoria, maíz tierno, guisante al gusto
1 Taza de camarones ya pelados
3 Dientes de ajo
500 Gramos de masa de maíz
1 Salcita
1 Taza de agua

Ingredients
1 large tomato
1 small onion
1 scallion stalk
1 piece of garlic
3 sprigs of cilantro
Vegetables carrot, baby corn, pea to taste
1 cup peeled shrimp
3 cloves of garlic
500 grams of corn dough
1 Salcite
1 cup of water
¡Como lo vamos a preparar!/How are we going to prepare it!

Agregamos los tomates ya pelados y el ajo a la olla sofreímos esto, luego poco a poco vamos echando el resto de verduras para sofreír todo esto junto.

Add the peeled tomatoes and garlic to the pot and sauté this, then gradually add the rest of the vegetables to sauté all this together.

Luego le echamos un poco de agua y dejamos hervir por unos cinco minutos.

Then we add a little water and let it boil for about five minutes.

Amasamos la masa le añadimos un punto de sal a nuestro gusto y un poco de agua y una salcita, la amasamos muy bien hasta que esta quede suave, y la hacemos en forma de bolitas.

Knead the dough, add a pinch of salt to taste and a little water and a little salt, knead it very well until it is smooth, and make it into small balls.

Con ayuda de un panga patacón realizamos una forma de arepa y cuando ya este lista agregamos un poco de camarón y sus verduras, doblamos y damos formas a nuestra ricas empanadas.

With the help of a panga patacon we make an arepa shape and when it is ready we add some shrimp and vegetables, we fold and shape our delicious empanadas.

Calentamos el aceite y echamos las empanadas ya las sacamos cuando estas estén muy crujientes.

Heat the oil and add the empanadas and remove them when they are very crispy.

Mis queridos amigos así quedas de ricas y suculentas nuestras empanadas de camarón se las recomiendo mucho, espero y las realicen en casa.
Dios me los bendiga a todos gracias por visitar mi blog, confiando en Dios que todos saldremos adelante, en las dificultades que nos repara el destino.

My dear friends, this is how rich and succulent our shrimp empanadas are, I highly recommend them, I hope you make them at home.
God bless you all, thank you for visiting my blog, trusting in God that we will all get ahead, in the difficulties that destiny repairs us.