LET'S COOK!
▪️ Pelé y corté 2 manzanas y media para luego proceder a licuarlas.
I peeled and cut 2 and a half apples and then proceeded to blend them.
▪️ Licué las manzanas hasta crear un puré, si es necesario pueden agregar un poco de agua para ayudar a la licuadora.
Blend the apples to a puree, if necessary you can add a little water to help the blender.
▪️ La media manzana restante la usaré de topping, para ello la corté en pequeños trozos y la reservé.
I will use the remaining half apple as a topping, so I cut it into small pieces and set it aside.
▪️ El puré de manzana lo agregué a un bol limpio.
I added the applesauce to a clean bowl.
▪️ Luego agregué los ingredientes líquidos, el huevo, el aceite y la leche, todo lo mezclé muy bien durante un par de segundos.
Then I added the liquid ingredients, the egg, the oil and the milk, all mixed very well for a couple of seconds.
▪️ Agregué la harina a la mezcla junto al polvo para hornear, este sería el momento de endulzar si así lo desean, pueden agregar 2 cucharadas de azúcar o media taza de miel, luego de unir el harina y el polvo a la mezcla agregué la canela y nuevamente mezclé.
I added the flour to the mixture along with the baking powder, this would be the moment to sweeten if you wish, you can add 2 tablespoons of sugar or half a cup of honey, after adding the flour and the powder to the mixture I added the cinnamon and mixed again.
▪️ En una bandeja enharinada agregué la mezcla de manzana, como topping esparcí trocitos de manzana y maní tostado.
In a floured pan I added the apple mixture, and as a topping I sprinkled apple pieces and roasted peanuts.
▪️ Es muy importante pre-calentar el horno durante 20 minutos a 200° este paso deben seguirlo cada vez que horneen, al transcurrir ese tiempo bajé la temperatura a 180° introduje el budín y horneé durante 30 minutos.
It is very important to preheat the oven for 20 minutes at 200°, this step must be followed every time you bake, after that time I lowered the temperature to 180°, put the pudding in and bake for 30 minutes.
Imágenes tomadas desde mi Xiaomi Redmi Note 4. || Images taken from my Xiaomi Redmi Note 4.
Separadores hechos en Canva. || Dividers made in Canva.
Ediciones hechas en Canva. || Editions made in Canva.
Vídeos convertidos en gif || Videos converted to gif IMG2GO
Translator Deepl.