¡Hola mi querida comunidad de Hive!❤️ | Hello my dear Hive community!❤️
Español.
Siempre me emociona poder contar las anécdotas de mis días a otras personas y Hive es el lugar ideal para ello por eso hoy quiero contarles de un delicioso manjar que estuve degustando el fin de semana.
En la mañana del sábado muy temprano conversé con mi mamá que estaba preparando las maletas porque se iba de viaje dos días junto con Abraham, su pareja, se van de viaje porque esta es la forma en la que han estado trabajando desde la pandemia, en un pueblo llamado Arizmendi.
English.
I'm always excited to tell the stories of my days to other people and Hive is the ideal place for it, that's why today I want to tell you about a delicious delicacy that I was tasting over the weekend.
Early Saturday morning I talked with my mom who was packing her bags because she was going on a two day trip with Abraham, her partner, they are going on a trip because this is the way they have been working since the pandemic, in a town called Arizmendi.
Converso con mi mamá les deseo que les vaya muy bien, ella me da algunas indicaciones para el fin de semana, desayunan y se van. Luego de eso terminé de arreglarme, monté un café en la cocina y mientras hervía el agua salí al patio.
Recorrí el patio al cuál estaban cayendo muchas hojas porque había mucha brisa, grabé un vídeo porque me pareció hermoso todo el ruido de las hojas al moverse junto con los pajaritos cantando. Seguí caminando y me fijé en las plantas de anisillo, así las conocemos. Esta planta tiene el nombre científico de Tagetes Lucida aunque por aquí la conocemos como Anisillo, tiene usos medicinales y para la cocina.
Cuando hay malestares estomacales se puede preparar un té con las hojas de esta planta y ayudará a aliviar el malestar; en la cocina se puede usar para aromatizar postres (nosotros la usamos mayormente para las tortas) gracias a su rico olor muy parecido al del anís estrellado y de ahí surge su nombre.
I talk to my mom and wish them well, she gives me some indications for the weekend, they have breakfast and leave. After that I finished getting ready, I set up a coffee in the kitchen and while the water was boiling I went out to the patio.
I walked around the yard where many leaves were falling because there was a lot of breeze, I took a video because I thought it was beautiful all the noise of the leaves moving together with the birds singing. I kept walking and I noticed the anisillo plants, that's how we know them. This plant has the scientific name of Tagetes Lucida although here we know it as Anisillo, it has medicinal and cooking uses.
When there are stomach ailments you can prepare a tea with the leaves of this plant and it will help to relieve the discomfort; in the kitchen it can be used to flavor desserts (we use it mostly for cakes) thanks to its rich smell very similar to star anise and hence its name.
Volví a la cocina, colé el café y preparé mi desayuno ya que como mi mamá se iba temprano solo preparó el de ellos dos. Después de desayunar me puse a limpiar la casa y a organizar muchas cosas, mi cuarto, el cuarto que tenemos por depósito y hasta el patio en el que Amy hace sus desastres perrunos.
Cuando estaba limpiando me encontré con un/a amiguito/a bien particular y encantador/a, al principio no supe de qué insecto se trataba pero luego de verlo bien pensé que se trataba de una mariposa a punto de terminar su etapa metamórfica, lo que me pareció aún más genial; deje al animalito en su lugar y seguí con lo mío.
I went back to the kitchen, brewed the coffee and prepared my breakfast since my mom was leaving early and only prepared breakfast for the two of them. After breakfast I started cleaning the house and organizing a lot of things, my room, the room we have for storage and even the yard where Amy makes her doggy messes.
When I was cleaning I found a very particular and charming little friend, at first I did not know what insect it was but after seeing it well I thought it was a butterfly about to finish its metamorphic stage, which seemed even cooler; I left the animal in its place and went on with my thing.
Así pasé mi mañana, limpiando y organizando con música a buen volumen, a media mañana aproveché para sacar unas fotos que mostraron mi estado de ánimo, luego más tarde me fui a bañar porque ya era casi mediodía y tenía que preparar el almuerzo aunque no tenía muchas ganas de cocinar pues quedé cansado de la limpieza.
Después de bañarme me puse a pensar que podía hace para mí almuerzo que no me llevase tanto tiempo porque de verdad no tenía ganas de cocinar; así fue como se ocurrió la idea de pedir un Delivery con comida entonces me puse a buscar en las redes y encontré un negocio de emprendimiento donde preparan unas pizzas súper deliciosas o así se veían.
Me puse en contacto, pedí los precios y la forma de pago e hice el pedido. Me decidí por una pizza con borde de queso de 9 pulgadas, suficiente para mí, la pizza costaba 4$ y más el precio del Delivery que fueron unos 2$ terminé pagando 6$ los cuales pude pagar gracias a una plata que obtuve de Hive!!! Si hacemos la conversión mi pizza para el almuerzo costó alrededor de 4.1 HBD o 11 HIVE.
That's how I spent my morning, cleaning and organizing with music at good volume, in the middle of the morning I took some pictures that showed my mood, then later I went to take a bath because it was almost noon and I had to prepare lunch although I didn't feel like cooking because I was tired from cleaning.
After bathing I started to think about what I could do for my lunch that would not take me so much time because I really did not feel like cooking; that's how I came up with the idea of ordering a Delivery with food so I started looking on the networks and found an entrepreneurial business where they prepare super delicious pizzas or so they looked.
I got in touch, asked for prices and payment method and placed the order. I decided on a 9 inch cheese rim pizza, enough for me, the pizza cost 4$ and plus the Delivery price which was about 2$ I ended up paying 6$ which I was able to pay thanks to some money I got from Hive!!!! If we do the conversion my pizza for lunch cost about 4.1 HBD or 11 HIVE.
Cuando la pizza llegó estaba muy emocionado y hambriento, estaba calentita y desprendía un olor súper delicioso, cuando la saqué del envoltorio quedé encantado pues se veía y olía muy rico, también sabía muy rico. Disfruté de mi tía pizza en cada trozo que comí.
Al final no pude comerla toda así que guardé lo que quedó para la cena y de esa forma no tendría que cocinar en la noche.
When the pizza arrived I was very excited and hungry, it was warm and gave off a super delicious smell, when I took it out of the wrapper I was delighted as it looked and smelled great, it also tasted great. I enjoyed my aunt's pizza in every piece I ate.
In the end I couldn't eat it all so I saved what was left for dinner and that way I wouldn't have to cook in the evening.
En la tarde estuve viendo televisión y luego me puse a estudiar un rato para un examen que tengo para el miércoles 21 de Abril.
Ya casi en la noche estuve un poco aburrido, me quede un rato sentado y escuchando música para pasar el tiempo, durante la tarde Amy me acompañó como siempre, la mejor manera de terminar un día.
In the afternoon I was watching TV and then I studied for a while for a test I have for Wednesday, April 21.
Almost in the evening I was a little bored, I stayed a while sitting and listening to music to pass the time, during the afternoon Amy accompanied me as always, the best way to end a day.