Sometimes happiness comes in small packages of 100gr, maybe you think I'm crazy, but there are flavors or whole foods that are transformed into pure happiness and one of those for me are cranberries. Getting cranberries in Venezuela is not common, here we can find tropical fruits like pineapple, mango or passion fruit, but getting a variety of berries is quite difficult.
A veces la felicidad viene en pequeños paquetes de 100gr, quizás pienses que estoy loco, pero hay sabores o comidas enteras que se transforman en felicidad pura y una de esas para mi son los arándanos. Conseguir arándanos en Venezuela no es común, acá podemos encontrar frutas tropicales como la piña, el mango o el maracuyá, pero conseguir variedad de bayas es bastante difícil.
I went to the supermarket and when I passed by the dried fruit section, it was inevitable not to see this package of dried cranberries. For a moment I forgot why I was going to the supermarket, I just wanted to take as many packages as possible. These types of berries we only find them like this, dried, as they are imported. It is curious that they are not produced in the cold areas of Venezuela, when we can find strawberries or the traditional blackberries.
Fui al supermercado y cuando pasé por la sección de frutos secos, fue inevitable no ver este paquete de arándanos secos. Por un momento se me olvido porque razón estaba yendo al supermercado, yo solo quería llevarme todos los paquetes posibles. Estos tipos de bayas solo las encontramos así, secas, ya que son importadas. Es curioso que no se produzcan en las zonas frías de Venezuela, cuando podemos encontrar fresas o las moras tradicionales.
As expected, I bought some packages and started thinking of recipes that I could prepare with them. I thought about cookies, cupcakes, making granola and a few other things that could be made with dried fruits, but with the advantage of the acidity that cranberries provide. Whenever I find ingredients like this, I start thinking about what things I can prepare and enjoy them in a better way.
Como era de esperarse, compre algunos paquetes y comencé a pensar en recetas que pudiera preparar con ellos. Pensé en galletas, cupcakes, preparar granola y algunas otras cosas mas que se pudieran hacer con frutos secos, pero con la ventaja de la acidez que proporciona los arándanos. Siempre que encuentro ingredientes así, comienzo a pensar en que cosas puedo preparar y así disfrutar de mejor manera.
I made some cookies and cranberry muffins, which I will share the recipe later. I confess that I did not want to share with anyone, it was my moment of selfishness hahaha. I loved this brand, it is a product of Colombia, the cranberries were not hard as sometimes happens with raisins, rather they were soft, with a sweet touch that stood out in the acid.
Prepare unas galletas y unos muffins de arándanos, que luego compartiré la receta. Te confesare que no quería compartir con nadie, era mi momento de egoísmo jajaja. Me encanto esta marca, es un producto de Colombia, los arándanos no estaban duros como suele pasar a veces con las uvas pasas, mas bien estaban suaves, con un toque dulce que resaltaba en lo acido.
I don't know if all the products of this brand are good, but as for the cranberries, yes it is. I saw other dried fruits of this brand and now I want to try them too, but in the meantime, I will take advantage of continuing to buy these 100gr of happiness, because in these little bites of flavor, I am transported to certain happy memories. If you have tried this brand, let me know in the comments.
No se si todos los productos de esta marca son buenos, pero en cuanto a los arándanos, si lo es. Vi otros frutos secos de esta marca y ahora quiero probarlos también, pero mientras, aprovechare de seguir comprando estos 100gr de felicidad, porque en estos pequeños bocados de sabor, me transporto a ciertos recuerdos felices. Si has probado esta marca, déjamelo saber en los comentarios.
All pictures were taken by me, with a Realme 7 pro phone, compressed to facilitate the visualization of the content.
Todas las fotografías fueron tomadas por mi con un Realme 7 pro, comprimidas para facilitar la visualización del contenido.