En la vida tenemos que poner amor y pasión, en todos los aspectos incluyendo cocinar. Para elaborar sencillas recetas, hay que ser artista para poder lograr platos con sazón. Cómo lo expresa el Chef estadounidense Thomas Keller hay que poner el alma en cada plato.

Cuanto se trata de dulces, pongo todo mi empeño para que salgan bien. Siempre le doy mi toque personal para hacerlo diferente.

Me declaro amante de los dulces, el de lechosa y piña es mi preferido. No puede faltar en la mesa en las fiestas decembrinas. Sin embargo, lo hago en cualquier época del año.

Se prepara con lechosa verde para darle consistencia pero también puede estar pintona.

Conseguí una pintona en el patio de mi hermano, hice el dulce con ella y me quedo delicioso.

Les traje una deliciosa receta familiar, del dulce de lechosa con piña.

In life we have to put love and passion, in all aspects including cooking. To elaborate simple recipes, you have to be an artist in order to achieve seasoned dishes. As American Chef Thomas Keller puts it, you have to put your soul into every dish.
When it comes to sweets, I put all my efforts to make them come out well. I always give it my personal touch to make it different.
Sweets and more sweets
I declare myself a candy lover, the milky and pineapple candy is my favorite. You can't miss it on the table during the Christmas holidays. However, I make it any time of the year.
It is prepared with green milky milk to give it consistency but it can also be pintona.
I got a pintona in my brother's backyard, I made the sweet with it and it was delicious.
I brought you a delicious family recipe of the dulce de lechosa with pineapple.

1 lechosa pintona, 1 piña, tres tazas de azúcar blanca, 2 tazas de azúcar morena o papelón, anís dulce, vainilla y conchitas de naranja secas.

1 lechosa pintona, 1 pineapple, three cups of white sugar, 2 cups of brown sugar or papelón, sweet anise, vanilla and dried orange shells.

Después de tomarme un delicioso café, y con todos los ingredientes a la mano, comencé la preparación del dulce.

Mientras hacia el dulce aproveche de conversar con mi hermano y sus nietos sobre video juegos. Tenía tiempo que no los visitaba y pase un fin de semana espectacular.

After drinking a delicious coffee, and with all the ingredients on hand, I began the preparation of the candy.
While I was making the candy I took the opportunity to chat with my brother and his grandchildren about video games. It had been a while since I had visited them and I had a spectacular weekend.

Paso 1: Lave las frutas, corte la lechosa en rodajas grandes y largas, y la piña en trozos.

Step 1: Wash the fruits, cut the milkweed into large, long slices, and the pineapple into chunks.

Paso 2: Puse la lechosa en agua y le agregue dos cucharaditas de bicarbonato. La deje durante tres horas.

Step 2: I put the milkweed in water and add two teaspoons of baking soda. I left it for three hours.

Paso 3: se coloca en una olla la lechosa y la piña, se le añaden dos tazas de agua. Se pone a hervir. Luego se le agrega el azúcar, anís dulce y las conchitas de naranja seca.

Step 3: Place the milk and pineapple in a pot and add two cups of water. Bring to a boil. Then add the sugar, sweet aniseed, and dried orange shells.

Cuando cristalice y el sirope este grueso se apaga el fuego. Se deja enfriar.

When it crystallizes and the syrup is thick, turn off the heat. Let it cool.

Utilice cuchara de madera.

Use a wooden spoon.

Mueva con mucho cuidado para que no se rompa la lechosa.

Stir very carefully so as not to break the milk.

A mí me gusta agregar conchitas de naranja secas.

I like to add dried orange shells.

Si desea puede agregar clavo especie y canela en palo.

If you wish you can add clove spice and cinnamon stick.

Los banner y los separadores los hice en CANVA con imágenes propias, tomadas con mi celular Huawei y7 2017.

Mi avatar fue realizado con la app Bitmoji.

I made the banners and dividers in CANVA with my own images, taken with my Huawei y7 2017 cell phone.
My avatar was made with the Bitmoji app.