¡Saludos Comunidad! || Greetings Community!
Que tal mis hivers, en esta ocasión me sumaré a la iniciativa propuesta por nuestra compañera
en la que debemos compartir sobre nuestros postres o snacks favoritos y decir ¿por qué? Si quieres saber más sobre la iniciativa, te dejo el enlace, solo haz click.
How about my hivers, this time I will join the initiative proposed by our colleague
- Torta Tres Leches/ Three milks cake.
Sin duda mi bizcocho favorito es el pastel de tres leches, me gusta comerlo esponjoso y jugoso, y si va acompañado de glaseado mucho mejor. Mi suegra hace este pastel de manera riquísima, hace un mes era mi cumpleaños y mi novia me regaló uno preparado por mi suegra. Este tipo de postre lo comería a todas horas, pero lo prefiero por la tarde con vaso frío de Coca-Cola para saciar los antojos, aunque es tan dulce que a veces resulta empalagoso pero igual es exquisito jajaja.
Without a doubt my favorite sponge cake is the tres leches cake, I like to eat it fluffy and juicy, and if it is accompanied by glaze much better. My mother-in-law makes this cake in a delicious way, a month ago it was my birthday and my girlfriend gave me one prepared by my mother-in-law. I would eat this type of dessert at all hours, but I prefer it in the afternoon with a cold glass of Coca-Cola to satisfy cravings, although it is so sweet that it is sometimes cloying but it is still exquisite hahaha.
- Obleas con Arequipe || Wafers with arequipe.
La oblea es un postre típico de Venezuela y otros países. Consiste en dos galletas tipo waffles entre las que hay un relleno dulce como arequipe, leche condensada, chocolate, chipas de colores o chocolate. Yo los prefiero tradicionales, con arequipe, leche condensada y chispas de colores, son riquísimos y siempre vas a querer más. Cuando estaba pequeño mi mamá me llevaba a un parque donde las vendían y recordar esos momentos me hacen feliz.
The wafer is a typical dessert from Venezuela and other countries. It consists of two waffle-type cookies among which there is a sweet filling such as arequipe, condensed milk, chocolate, colored chips or chocolate. I prefer them traditional, with arequipe, condensed milk and colored sprinkles, they are delicious and you will always want more. When I was little my mother took me to a park where they sold them and remembering those moments make me happy.
- Yogurt con Cereal y Frutas|| Yogurt with Cereal and Fruits
Mi sabor favorito para el yogurt es fresa y melocotón, me gusta acompañarlo con frutas del mismo sabor, especialmente fresa y también con cereal o nueces y moras. El yogurt es escaso y algo costoso así que tengo tiempo sin comer pero hacer este post me recordó su increíble sabor y por qué es una de mis meriendas favoritas y ahora tengo ganas de comprar, espero conseguir jajaj.
My favorite flavor for yogurt is strawberry and peach, I like to accompany it with fruits of the same flavor, especially strawberry and also with cereal or nuts and blackberries. Yogurt is scarce and somewhat expensive so I have a long time without eating but doing this post reminded me of its incredible flavor and why it is one of my favorite snacks and now I want to buy, I hope to get haha.
No soy muy goloso, puedo pasar días con dulces en el dispensador a menos que mi novia este jaja, al contrario la fascinan y ella es como una niña pequeña, se los quiere comer todos. Pero estos son definitivamente mis postres favoritos que comería de inmediato.
I am not a very sweet tooth, I can spend days with sweets in the dispenser unless my girlfriend is haha, on the contrary they fascinate her and she is like a little girl, she wants to eat them all. But these are definitely my favorite desserts that I would eat right away.
Cita del día: "La vida es corta, comete el postre primero"
Quote of the day: "Life is short, eat dessert first"
Gracias amigos por leerme, hasta la próxima
Thanks friends for reading, until next time.