¡Feliz Miércoles amigos comidistas del mundo!
Está nueva receta me transporta una vez más a mi adolescencia cuando a la salida del colegio tomaba una chicha o comía una tizana de frutas, ya les había mostrado la preparación de la chicha tenía pendiente la tizana, no hay una cosa más refrescante que la mezcla de varias frutas entre jugo y trocitos de frutas además de que es bastante saludable porque no contiene azúcar procesada, es delicioso sentir desde el afrodisíaco sabor de la patilla, hasta el más agridulce sabor de la piña.
Acompañenme en lq preparación de mi versión de la tizana Venezolana:
Happy Wednesday fellow foodies of the world!
This new recipe transports me once again to my adolescence when I used to drink a chicha or eat a fruit tizana after school, I had already shown you the preparation of the chicha, I had the tizana pending, there is nothing more refreshing than the mixture of several fruits between juice and fruit pieces, besides it is quite healthy because it does not contain processed sugar, it is delicious to feel from the aphrodisiac flavor of the patilla, to the most bittersweet taste of pineapple.
Join me in the preparation of my version of the Venezuelan tizana:
Ingredientes:
1/2 Piña
1/2 Melón
1/4 De patilla
2 Manzanas
15 Uvas
1 Naranja
2 Bananas
1 Litro de agua
Ingredients:
1/2 Pineapple
1/2 Melon
1/4 Strawberry
2 Apples
15 Grapes
1 Orange
2 Bananas
1 liter of water
Elaboración / Elaboration:
Primero retiré la piel de la patilla y corté en trozos de tamaño mediano y pequeño, mientras retiraba las semillas que contiene.
En cuánto a la manzana conserve su piel y corté en trocitos sin forma definida, desechando su corazón o semillas.
First, I removed the skin of the sweet potato and cut it into medium and small pieces, while removing the seeds it contains.
As for the apple, I kept its skin and cut it into small pieces without a definite shape, discarding its core or seeds.
Para las bananas, corté en ruedas y luego estás ruedas las seccione a la mitad.
También quite la piel y corté en trozos el melón, removiendo las semillas que contiene su centro.
For the bananas, I cut them into rounds and then cut them in half.
I also removed the skin and cut the melon into chunks, removing the seeds from the center of the melon.
Las uvas al igual que las bananas también las corté a la mitad.
Para la piña retiré la piel y corté en cuadros sin tamaño definido.
The grapes and bananas were also cut in half.
For the pineapple I removed the skin and cut into squares of no defined size.
En una licuadora agregué la mitad de los trocitos de melón, patilla y con 600ml de agua, licue hasta obtener un jugo.
De igual forma con la mitad de los trocitos de piña y con 400ml de agua, licue hasta obtener un jugo.
In a blender I added half of the melon pieces, patilla and with 600ml of water, blend until a juice is obtained.
In the same way with half of the pineapple chunks and 400ml of water, blend until a juice is obtained.
Luego llevé ambos jugos a un recipiente y los mezcle, posteriormente añadí todas las frutas picadas: piña, banana, manzana, patilla, melón, uvas y el jugo de una naranja para mezclar por una última vez.
Then I took both juices to a bowl and mixed them together, then I added all the chopped fruits: pineapple, banana, apple, strawberry, melon, grapes and the juice of one orange to mix one last time.
Ahora si observen está maravillosa y refrescante tizana de frutas, la combinación de sabores, texturas y colores hace de ésta receta provoca un delirio de dulzura o agridulce, cada vez que llevo un trocito de fruta a mi boca.
Nota: Está receta rinde para 10 porciones generosas de tizana.
Now if you look at this wonderful and refreshing fruit tizana, the combination of flavors, textures and colors makes this recipe provokes a delirium of sweetness or sweet and sour, every time I take a piece of fruit to my mouth.
Note: This recipe yields 10 generous servings of tizana.
Fotografías tomadas con un Samsung Galaxy A22.
Banner realizado en Adobe Express.
Contenido de mi propiedad.
Traducción por: Deepl
Discord: noalys#3785
Photographs taken with a Samsung Galaxy A22.
Banner made in Adobe Express.
Content of my property.
Translation by Deepl