The art of repeating menus from someone who can’t cook