¡Buen inicio de semana compañeros de Hive!, para hoy lunes cociné una sabrosa "tortilla de papas con chorizo", con pocos ingredientes, pero muy sustanciosa además de sabrosa. La acompañe con arroz, una buena combinación. ¡Espero les guste!.

Good start to the week, Hive colleagues! For today, Monday, I cooked a tasty "potato omelette with chorizo", with few ingredients, but very substantial as well as tasty. Accompany it with rice, a good combination. I hope you like it !.

INGREDIENTES:

Pasta de chorizo, 2 huevos, 2 papas, 1 tomate, 1 cebolla, 2 ajíes dulces, 2 granos de ajo, cebollín, orégano, aceite, sal al gusto.

INGREDIENTS:

Chorizo paste, 2 eggs, 2 potatoes, 1 tomato, 1 onion, 2 sweet peppers, 2 grains of garlic, chives, oregano, oil, salt to taste.

PREPARACIÓN:

Paso 1.

Cortamos la cebolla y los ajos y agregamos en un sartén con aceite previamente calentado.
picamos finamente los ajíes y el cebollín y añadimos al sartén.
Cortamos el tomate y el orégano y agregamos.

PREPARATION:

Step 1.

Cut the onion and garlic and add in a pan with previously heated oil.

finely chop the chili peppers and chives and add to the pan.

Cut the tomato and oregano and add.

Paso 2.

Lavamos, pelamos y cortamos las papas en rodajas añadimos y mezclamos.
Añadimos el chorizo y sofreímos todo por 5 minutos.
En una taza agregamos los dos huevos y batimos.
Agregamos los huevos batidos y dejamos por 5 minutos por cada lado y volteamos hasta dorar.
Apagamos y ¡Listo!.

Step 2.

We wash, peel and cut the potatoes into slices, add and mix.

Add the chorizo and sauté everything for 5 minutes.

In a cup add the two eggs and beat.

Add the beaten eggs and leave for 5 minutes on each side and turn until golden.

We turn off and that's it!