ENG
Hi everyone! It's beautiful weather today. So nice that the sun is actually warming up the world, not making its fake appearance to fool people. I almost regretted taking my coat with me when I went out. Fortunately, I walked close to the beach and the breeze coming from the sea took the heat off me. I really like this heat. There are places that are always hot. Recently, Mev told me that Los Angeles is hot 360 days a year. Since that day, I feel like I'm from Los Angeles. 😂 But there is a problem. Although I didn't let it show, Mev didn't stay in Los Angeles for 360 days. 🧐 Anyway, Izmir is not bad in this regard.
Today, I'm going to tell you about Pizza Locale. Pizza Locale is a boutique pizzeria. Because, as far as I can see, it doesn't have many branches. There used to be even fewer in the past. Nowadays, it might be in transition from "boutique" to "mainstream". But their pizzas are still very good. Of course, like everything that has a little bit of "boutique", it's expensive.😂 So, for me, this place is one of those "dear, do we go every day?!" places. 😂
We chose this place for pizza because the Küçükyalı branch is located on the beach and close to us. Maybe we chose to eat pizza not because we came here to eat pizza but because we came here. 🧐 I'm not sure about that, I love this place, not only the location is good but also the ambiance. It's a small, quiet pizzeria on the beach in Küçükyalı that serves delicious pizzas and also sells beer and wine. When this sentence enters my mind, I feel peace.
I, of course, being a person who is far from pizza varieties, I ordered a medium mixed pizza, which is a very nice option. All over the place, with everything, if the options are medium and mixed, you can choose that. That's what I do with things I don't know. My girlfriend, who grew up in Izmir, not in Çorum like me, is a bit more knowledgeable. After a long look at the menu, she said something different. I took a long look at the menu but not at the pizzas. Finally, we ordered white wine for my girlfriend - I drank half of it - and beer for me.
The pizzas are really good. And there is no ketchup and mayonnaise here. They make their own sauces. I think these sauces are made by grating the peppers and adding something else. Because it was very hot. Even though I normally love pickled chili peppers, I didn't use it because I don't prefer hot as a spice and sauce. I had the "pizza with roasted peppers" at the Bostanlı branch before. It was also very good. At that time, I even thought that the general owner of this place was Turkish. Maybe he really is. But since this was not very important for me, I did not do any research about it.
After eating our pizzas, we continued to sit here for a while, because this is that kind of place. Not one of those "eat your food and leave the table for the next customer" fast food places. The food is like an appetizer with your drink. There are people who order a bottle of wine and sit for hours. We didn't go that far, though. After dinner we had another beer and left. When we got up, I saw the little crook at the door, because I was sitting with my back to the door. Even though he looks from behind the door, pitying himself as if he is cold and hungry, when the door opens, he doesn't go in and doesn't eat the food. He has another plan, but I couldn't understand 😂
That evening was very good for us. It feels good to go somewhere different, to breathe the breath of a really different environment. Even though I am a bigoted person in this regard, I feel good when my girlfriend and other friends take me to such places. I wish everyone happiness...
TR
Selam millet! Bugün hava çok güzel. O kadar güzel ki, Güneş, insanları kandırmak için görünen, sahte çıkışını değil, hakikaten, dünyayı ısıtan çıkışını yapmış. Dışarıya çıkarken, üzerime, montumu aldığıma, pişman olacaktım neredeyse. Neyse ki sahile yakın yürüdüm de denizden gelen esinti, üzerimdeki sıcaklığı aldı. Ben bu sıcağı baya seviyorum. Sürekli sıcak olan yerler de varmış. Geçenlerde, Mev, Los Angeles’in yılın 360 günü sıcak olduğunu söyledi bana. O günden beri, Los Angeles’lı hissediyorum. 😂 Fakat şöyle bir sorun var. Her ne kadar ben bunu çaktırmasam da, Mev Los Angeles’da 360 gün kadar uzun bir süre kalmadı. 🧐 Neyse, İzmir de bu konuda fena değil.
Bugün size, Pizza Locale’i anlatacağım. Pizza Locale butik bir pizzacı sanırım. Çünkü, gördüğüm kadarıyla, çok fazla şubesi yok. Eskiden daha da azdı. Şimdilerde, "butiklikten", "yaygınlığa" geçiş aşamasında olabilir. Ama pizzaları hala çok güzel. Tabii ki, birazcık, "butiklik" barındıran her şey gibi pahalı.😂 O yüzden, burası benim için, "canım, her gün mü gidiyoruz?!." yerlerinden birisi. 😂
Pizza yemek için burayı seçmemizin sebebi, Küçükyalı şubesinin yerinin sahilde olması ve bize yakın olması. Belki de pizza yemek için burayı değil de buraya geldiğimiz için pizza yemeyi seçmiş olabiliriz. 🧐 Bundan emin değilim. Burayı seviyorum. Yeri güzel olduğu gibi, ortamı da güzel. Küçükyalı sahilde, lezzetli pizzalar yapan, bira ve şarap da satan küçük, sakin bir pizzacı. Bu cümle benim zihnime girdiğinde, huzuru hissediyorum.
Ben tabii ki pizza çeşitlerine uzak olan bir insan olarak, orta boy karışık pizza söyledim. Bu çok güzel bir seçenek. Bütün her yerde, her şeyle ilgili, eğer seçenekler arasında, orta boy ve karışık varsa bunu seçebilirsiniz. Ben bilmediğim konularda bunu yaparım. Kız arkadaşım, benim gibi Çorumda değil de, İzmirde yetiştiği için, konuya biraz daha hakim. Menüye uzun uzun baktıktan sonra, değişik bir şey söyledi. Ben de Menüye uzun sun baktım ama pizzalara değil. Bira mı içeyim şarap mı diye baktım. Sonunda, kız arkadaşıma beyaz şarap - yarısını ben içtim- bana da bira söyledik.
Pizzalar gerçekten güzel. Bir de burada ketçap ve mayonez yok. Soslarını kendileri yapılar. Sanırım biberleri rendeleyip içerisine bir şeyler daha ekleyerek yapılıyor bu soslar. Çünkü çok acıydı. Ben normalde cin biber turşusunu çok sevsem de acıyı baharat ve sos olarak tercih etmediğim için kullanmadım. Daha önce de Bostanlı şubesinde, "Kavurmalı pizzasını" yemiştim. O da çok güzeldi. Hatta o zaman, buranın genel sahibinin Türk olduğunu düşünmüştüm. Belki de gerçekten öyledir. Ama bu benim için çok önemli olmadığından bununla ilgili araştırma yapmadım.
Pizzalarımızı yedikten sonra, bir süre daha burada oturmaya devam ettik. Çünkü, burası öyle bir yer. "Yemeğini ye ve masayı sıradaki müşteri için terk et" Fast Foodcularından değil. Yemek, içtiğiniz içkinin yanında bir meze gibi. Bir şişe şarap söyleyip saatlerce oturan insanlar var. Biz gene de o kadar abartmadık. Yemekten sonra bir bira daha içip kalktık. Kalktığımızda, kapıdaki küçük dolandırıcıyı gördüm. Çünkü, otururken sırtım kapıya dönüktü. Kapının arkasından, üşümüş ve acıkmış gibi kendisini acındırarak baksa da kapı açıldığında içeriye girmiyor, verilen yemekleri de yemiyor. Başka bir planı var ama anlayamadım.😂
O akşam, bizim için çok güzeldi. Farklı bir yere gitmek, gerçekten farklı bir ortamın nefesini solumak, insana iyi hissettiriyor. Ben bu konuda, bağnaz bir insan olsam da kız arkadaşım ve diğer arkadaşlarım, beni bu tarz yerlere götürdüklerinde iyi hissediyorum. Herkese mutluluklar diliyorum…