¡Hola amigos de esta maravillosa comunidad!
Hello friends of this wonderful community!
Un placer estar de nuevo en esta comunidad #Ladies of Hive invitada por 
A pleasure to be again in this community #Ladies of Hive invited by
1.- Los aromas son muy encantadores, bueno, ¡la mayoría de las veces! Si pudieras ser cualquier olor, ¿cuál sería y por qué? ¿Qué recuerdos, si alguno, te trae a la mente tu elección?
Los aromas nos llevan a un recuerdo, nos invitan a pasear de nuevo por nuestra memoria y nos hacen revivir, aquellos momentos que nos hacen sentir felices y otros tristes. Particularmente disfruto de muchos olores en mi vida como el olor del café recién hecho, el pan recién horneado, el olor de la lluvia húmeda, el olor de un bebé, el olor de la ropa limpia, el olor de los libros nuevos, el olor del mar y algunas fragancias como la canela, la vainilla y también los olores de algunas hierbas como la hierba buena, el cilantro, el cilantro y el perejil, así como el orégano, entre otros; pero, si tuviera que elegir un olor me gustaría que fuera el olor de las páginas de un libro nuevo este olor característico de los libros nuevos me embriaga y me envuelve en un mundo mágico, me encanta esa mezcla de ingredientes que llega a mis sentidos y me lleva a una conexión que me invita a trasladarme a esa experiencia que he vivido desde mi infancia.
Scents are very enchanting, well, most of the time! If you could be any scent, what would it be and why? What memories, if any, does your choice bring to mind?
Scents take us to a memory, they invite us to walk back through our memory and make us relive, those moments that make us feel happy and others sad. I particularly enjoy many smells in my life like the smell of freshly brewed coffee, freshly baked bread, the smell of wet rain, the smell of a baby, the smell of clean clothes, the smell of new books, the smell of the sea and some fragrances like cinnamon, vanilla and also the smells of some herbs like hierba buena, cilantro, coriander and parsley, as well as oregano, among others; but, if I had to choose a smell I would like it to be the smell of the pages of a new book this characteristic smell of new books intoxicates me and envelops me in a magical world, I love that mix of ingredients that reaches my senses and takes me to a connection that invites me to move to that experience that I have lived since my childhood.
Cuando era pequeña disfrutaba de ir a las librerías, primero porque me gustaba el olor de las librerías y segundo porque me gusta leer libros, cuando era adolescente y a mi madre le regalaban material escolar, disfrutaba forrando los libros y me pasaba horas y días oliendo sus páginas, a veces los abría solo para olerlos y me impregnaba de ese olor característico de sus páginas, Ahora de adulta sigo disfrutando de ese olor y puedo pasar horas en una librería revisando y hojeando sus páginas, además por mi trabajo sigo metida en el mágico mundo de los libros, les cuento que una vez dije que si iba a poner un negocio sería una especie de tienda donde vendería libros, cuadernos, entre otros, pero aún no he podido cumplir ese sueño de tener ese negocio, que tanto he anhelado. Otro aroma que disfruto mucho es el olor a tierra mojada cuando llueve ese olor me recuerda muchas cosas bonitas de mi vida. Los aromas me transmiten paz y tranquilidad.
When I was little I enjoyed going to bookstores, first because I liked the smell of the bookstores and second because I like to read books, when I was a teenager and my mom was given school supplies, I enjoyed lining the books and I spent hours and days smelling their pages, sometimes I opened them just to smell them and I was impregnated with that characteristic smell of their pages, Now as an adult I still enjoy that smell and I can spend hours in a bookstore reviewing and flipping through their pages, also because of my work I am still involved in the magical world of books, I tell you that once I said that if I was going to start a business it would be a kind of store where I would sell books, notebooks, among others, but I have not yet been able to fulfill that dream of having that business, which I have longed for so much. Another aroma that I enjoy a lot is the smell of wet earth when it rains that smell reminds me of many beautiful things in my life. The aromas transmit me peace and tranquility.
2.- ¿Café? ¿El té? Ambos son famosos en todo el mundo, ¿cuál es tu bebida diaria favorita y cómo la tomas? Recetas, por favor, y si no eres fan de ninguna de las dos, ¿cuál es tu bebida diaria favorita?
Mi bebida favorita es el café y ha estado presente en mi vida desde muy pequeña ya que nuestros abuelos son los que han dejado este legado gastronómico en nuestras vidas, con una taza de café me despierto cada mañana, es una señal de que ha salido el sol y del comienzo de un nuevo día, el café me ha acompañado durante toda mi vida y ha estado presente en los momentos más felices y más tristes de mi vida.
El café me inspira, me da mucha energía para relajarme y una cosa importante une a las personas, también favorece la socialización, para mí entrar en una cafetería y percibir su aroma hace que nos guste y nos apetezca tomar una taza de café.
Disfruto del olor del café y cuando es de buena calidad mucho mejor, por eso cada vez que salgo a hacer mis compras trato de buscar una buena marca de café, porque me gusta saborear y un buen café, esto es una fascinación que me encanta, además de que el café me ayuda en los momentos más fuertes, no hay nada que una taza de café no sane el alma, una taza de café es ideal para compartir con la familia, con un amigo y en ocasiones especiales.
Coffee? Tea? Both are world famous, what is your favorite daily drink and how do you drink it? Recipes, please, and if you're not a fan of either, what's your favorite daily drink?
My favorite drink is coffee and it has been present in my life since I was very little since our grandparents are the ones who have left this gastronomic legacy in our lives, with a cup of coffee I wake up every morning, it is a sign that the sun has risen and the beginning of a new day, coffee has accompanied me throughout my life and has been present in the happiest and saddest moments of my life.
Coffee inspires me, it gives me a lot of energy to relax and an important thing brings people together, it also favors socialization, for me to enter a coffee shop and perceive its aroma makes us like and feel like having a cup of coffee.
I enjoy the smell of coffee and when it is of good quality much better, that is why every time I go out to do my shopping I try to look for a good brand of coffee, because I like to savor and a good coffee, this is a fascination that I love, besides that coffee helps me in the strongest moments, there is nothing that a cup of coffee does not heal the soul, a cup of coffee is ideal to share with family, with a friend and on special occasions.
En conclusión tanto el aroma como el café tienen una buena relación ya que el aroma del café se relaciona con mi gusto cuando lo tomo, puedo decir que me encanta todo lo que proporciona estabilidad, tranquilidad y paz. Gracias por leer y estar aquí conmigo en este espacio que disfruto hacer, espero que les guste mucho.
In conclusion both aroma and coffee have a good relationship since the aroma of coffee is related to my taste when I drink it, I can say that I love everything that provides stability, tranquility and peace. Thank you for reading and being here with me in this space that I enjoy doing, I hope you like it very much.
