Hi, how are you? As I published in a previous post, I recently went to Buenos Aires to work with my venture, in an anime/k-pop event and I stayed in Nuñez (Buenos Aires, Argentina) where my sister lives now. Place that is close to her work.
Hola, cómo están? Como publiqué en un post anterior, hace poco fui a Buenos Aires a trabajar con mi emprendimiento, en un evento de anime/k-pop y me alojé en Nuñez (Buenos Aires, Argentina) donde vive mi hermana ahora. Lugar que le queda cerca de su trabajo.
I really liked the neighborhood, it has everything within reach, it is very close to all kinds of commercial premises and several transportation lines, which makes it ideal and comfortable. I don't know about the security issue, but the three days I stayed there, I had a very nice time without any problems.
Me gustó mucho el barrio, tiene todo a su alcance, está muy cerca de todo tipo de locales comerciales y varias líneas de transporte, lo que lo hace ideal y cómodo. No sé bien el tema seguridad, pero los tres días que me quedé, la pasé muy lindo y sin contratiempos.
Near where he lives, there is a train station that I was able to know and travel by train for the first time, I will make a post talking about the trains and my experience. The truth is that it is very good that they run very frequently, even on Sunday, which was the day we took it.
Cerca de donde vive, hay una estación de trenes que pude conocer y de paso viajar en tren por primera vez, ya voy a hacer una publicación hablando de los trenes y mi experiencia. La verdad que está muy bien que funcionen con mucha frecuencia, aún en día domingo que fue el día que lo tomamos.
We also had the opportunity to go inside and eat at a Burger King. My sister told me that going to eat in that area was quite expensive, as it was a place for people with a lot of money, but I wanted to invite her anyway. I had a discount with the Personal Pay card, so I wanted to take advantage of it. The prices seemed similar to those in Córdoba, so we ordered a hamburger combo with fries and soda. The card refund was $800 ARS (Argentine pesos), so it was pretty cheap.
También tuvimos la oportunidad de entrar a comer en un Burger King. Mi hermana me decía, que ir a comer en esa zona, era bastante caro, por ser un lugar de gente con mucho dinero, pero yo quise invitarla igual. Tenía un descuento con la tarjeta Personal Pay, así que quería aprovecharlo. Los precios me parecieron similares a los de Córdoba, así que nos pedimos un combo de hamburguesa con papas fritas y gaseosas. El reintegro de la tarjeta fue de $800 ARS (pesos argentinos), así que fue bastante económico.
On the last day, we stopped by a bakery near her house. I wanted to buy the "tradiciones criollitos" as we call them in Córdoba. In Buenos Aires they call them libritos. I wanted to compare the taste, so we bought some. The truth is, it was quite similar to the ones sold in Cordoba. So we took the opportunity to eat them with some mates amargos, before my return trip.
Ya el último día, pasamos por una panadería que estaba cerca de su casa. Yo quería comprar los tradiciones criollitos como les decimos en Córdoba. En Buenos Aires le dicen libritos. Quería comparar el sabor, así que compramos. La verdad sí, era bastante similar a los que se venden en Córdoba. Así que aprovechamos a comerlos junto a unos mates amargos, antes de mi viaje de vuelta.
In conclusion, I liked Nuñez very much. We passed by the River Plate stadium, the Monumental, which I could see when we took an Uber, it is huge and I liked it a lot. We also passed by the airport, Aeroparque, although it was at night you could see some parked planes. The Ubers come very fast, as there are many drivers. I hope to visit my sister again soon.
En conclusión, me gustó mucho Nuñez. Pasamos por la cancha de River Plate, el monumental, que pude ver cuando tomamos un Uber, es enorme y me gustó mucho. También pasamos por el aeropuerto, el de Aeroparque, aunque era de noche se podían ver algunos aviones estacionados. Los Ubers vienen rapidísimo, ya que hay muchos conductores. Espero volver a visitar a mi hermana pronto.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
First banner edited with Corel - Primer banner editado en Corel
Banner edited with Corel - Banner editado en Corel
Own photos taken with my LG K50S cell phone
Fotos propias tomadas con mi celular LG K50S
Source - Fuente 1
Source - Fuente 2