Este hermoso girasol fue el resultado final del pastel que les hable ayer. Luego de todo los nervios que tenia incluso me levante muy temprano preocupada de como quedaría el pastel. Este fue el resultado y fue simplemente hermoso...
This beautiful sunflower was the final result of the cake that I spoke to you yesterday. After all the nerves I had, I even woke up very early worried about how the cake would be. This was the result and it was just beautiful...
Yo se que ayer recibi mensajes muy lindo de ustedes y de mis amigas. Les comente que estaba estresada y me dijeron que me quedara tranquila que todo iba a salir bien que yo soy bastante buena haciendo pasteles. Pero de lo nerviosa que estaba hoy me estaba costando muchísimo poder decorarlo... Pero luego de un rato me calme y todo fue quedando bastante bien!
I know that yesterday I received very nice messages from you and my friends. I told them that I was stressed and they told me to be calm that everything was going to be fine because I am quite good at making cakes. But how nervous I was today I was having a hard time decorating it ... But after a while I calmed down and everything was looking pretty good!
Para mi el momento con mayor miedo fue a la hora de enviarla la foto a la chica que me pidió el pastel. Ella esta en Perú, pero cuando envie la foto me contesto que el pastel estaba muy hermoso. Y luego lo llevamos a donde estaba la chica de cumpleaños y le encanto, estaba llorando.
For me, the most scary moment was when I sent the photo to the girl who asked me for the cake. She is in Peru, but when I sent the photo, she replied that the cake was very beautiful. And then we took him to where the birthday girl was and she loved it, he was crying.
Se que estuve muy estresada pero es que cuando uno trabaja con pasteles a veces es dificil complacer a los clientes. Pero quede muy contenta con mi trabajo y me hace feliz que aun en tal distancia las personas confíen en mi y en lo que soy capaz de hacer.
I know I was very stressed but it is that when you work with cakes sometimes it is difficult to please customers. But I was very happy with my work and it makes me happy that even at such a distance people trust me and what I am capable of doing.
Me hace muy feliz ayudar a acortar distancias y endulzar momentos con mis creaciones.
It makes me very happy to help shorten distances and sweeten moments with my creations