Gardening in my okan's garden amd walking in my neighbor

It's seriously hot these days🔥☀️ so hot that I think this temperature in May is a bit crazy🔥☀️ daytime in Osaka gets up to 25 degrees Celsius and I am a bit surprised at the severity of this temperature as it has been a while since I spent summer in Japan.

この頃、まじで暑い🔥☀️ 5月でこの気温って、ちょっと異常じゃないのかと思うほど、めっちゃ暑い🔥☀️ 大阪では日中が25度まで上がり、久しぶりに日本で夏を過ごすのでちょっとこの気温の厳しさにびっくりしている。

In my Okan's garden, a variety of flowers are beginning to bloom, beautifully competing with each other. The camellia and mokkoh rose season is over, and now the marguerites and peonies are in full bloom. These days, as my mother is getting older, watering the flower beds has become a little more difficult, so I have been replannting the potted plants in the ground. On sunny afternoons, my mother used to lament that the flower beds would wither if they were not watered. So, I persuaded my mother to change all the potted camellias to hourly plants, and many other potted plants were also changed to replant in the ground. I am glad to say that I no longer have to water the plants every night, and it has reduced the amount of time and effort that Okan has to spend watering the plants, I hope!

オカンの庭ではきれいにいろんな花が共に競うようにして色々な花が咲き始めている。椿やモッコウバラのシーズンは終わって、今はマーガレットやシャクヤクの花が満開に咲き誇っている。この頃、オカンが高齢になり、花壇の水やりが少し大変になり鉢植えにしていた植物を土植えに変えている。日差しが強い日の午後はオカンがよく、「花壇に水をやらないと枯れてしまう」と言って嘆いていた。そこで、オカンを説得し鉢植えしていた椿は全てを土植えにし、他にもたくさんあった鉢植えの植物も時植えに変えました。時植えにすると毎晩水やりをする必要もなくなり、オカンの水やりの手間が少し減ったのでよかったです。

Walking in my neighbor

There are many neighbors who like to garden in their neighborhoods, and many beautiful flowers were blooming. It is early summer, a short time in Japan, but colorful flowers are blooming beautifully.
It is the rainy season in June, and the hydrangeas in Okan's garden are swelling with buds, and are about to bloom at any moment.

近所にもガーデニングが好きなご近所さんがたくさん住んでいて、きれいな花をたくさん咲かせていました。短い時間の初夏の時期ですが、カラフルな華々が美しく咲き乱れています。6月には梅雨の時期になりますがオカンの庭のアジサイもつぼみを大きくふくらませ、今にも咲きそうになっていました。