Guardian of Monarch Butterflies [El guardián de las mariposas monarcas]

Homero Gómez González was a Mexican man who fought to protect monarch butterflies, until one day he mysteriously lost his life and many believe that he was sent to the other world because of his ideals.

Homero Gómez González fue un hombre mexicano que luchó por proteger las mariposas monarcas, hasta que un día perdió la vida de forma misteriosa y muchos creen que fue mandado al otro mundo a causa de sus ideales.

Homero was known worldwide for defending the monarch butterfly sanctuary in Rosario, Mexico. He was in charge of directing the world's largest monarch butterfly biosphere reserve. A beautiful place recognized by UNESCO as heritage. Every year the butterflies travel 4 thousand kilometers from Canada to the reserve. Mr. Gómez got local people to work on preserving the forest, which led to an increase in tourism and the number of jobs. The area where this forest is located is rich in natural resources, which causes criminal groups to become interested in them. Homero with a group of inhabitants of the area fought against the illegal felling of trees. To do this, at night they patrolled the forest and if they found someone cutting down a tree, they themselves would arrest him and hand him over to the authorities. This was a courageous but risky attitude. To defend the monarch butterfly sanctuary, he confronted the authorities and demanded that they do their job; But this was useless and as logging increased, tourism decreased. For this reason, Homer went to the international media and denounced the risk to which the sanctuary was subjected. The number of butterflies decreased every year. Media pressure caused the authorities to arrest some criminals, so the groups saw it as a threat to their interests. Politicians began to see him as a threat since little by little Homer began to get involved in politics. He wasn't after money, wealth or power, he just wanted to protect the monarch butterflies.

Homero fue conocido a nivel mundial por defender el santuario de la mariposa monarca en Rosario, México. Él era el encargado de dirigir la reserva de la biosfera de la mariposa monarca más grande del mundo. Un lugar hermoso y reconocido por la UNESCO como patrimonio. Cada año las mariposas recorren 4 mil kilómetros desde Canadá hasta la reserva. El señor Gómez logró que la gente local trabajara en la preservación del bosque, lo que condujo al aumento del turismo y de la cantidad de empleos. La zona donde está emplazado este bosque es rico en recursos naturales lo que provoca que los grupos criminales se interesen en ellas. Homero con un grupo de habitantes de la zona luchaban en contra de la tala ilegal de árboles. Para ello, por las noches patrullaban el bosque y si encontraban a alguien talando un árbol, ellos mismos lo detenían y se lo entregaban a las autoridades. Esta era una actitud valerosa pero riesgosa. Por defender el santuario de las mariposas monarcas, enfrentó a las autoridades y les exigió que hicieran su trabajo; pero esto fue inútil y al aumentar la tala bajó el turismo. Por ello Homero fue con los medios de comunicación internacionales y denunció el riesgo al que estaba sometido el santuario. El número de mariposas disminuía cada año. La presión mediática hizo que las autoridades detuvieran a algunos criminales, por lo que los grupos lo vieron como una amenaza a sus intereses. Los políticos lo comenzaron a ver como una amenaza ya que poco a poco Homero se fue metiendo en la política. Él no buscaba dinero, riquezas ni poder, solo quería proteger a las mariposas monarca.

On January 13, 2020, something happened that still leaves many doubts. Homero attended a meeting in the town of El Soldado. It was a fair where horse races would be held and important officials would be there. He was with the municipal trustee Elizabeth Gusmán, deputy Octavio Ocampo, councilor Carina Albarado and others. This was the last time they saw Homero. When he did not arrive home that night, his family became worried since he had previously been threatened. His sister went out to look for him and found his car abandoned at the scene of the event. Homero's son called the councilor to ask about him and she told him that when she left the event he stayed. All day they called the man's phone, it rang but no one answered. On January 14 around 4 in the afternoon, Jorge Arroyo, who was assistant to Councilor Carina Albarado, answered the phone and told her that Homero had forgotten his cell phone and tablet and that he had not been able to return them to him because he had not returned it. let's see. Authorities said it was possibly a virtual kidnapping. The news of the disappearance created pressure on the authorities. On January 29, 2020, 16 days after his disappearance, the authorities reported that they found a body in an artisanal water well for agricultural use. The place was close to where he was last seen, so they said the activist had fallen by accident. This statement angered his family because they were sure he had been murdered. After the autopsy, it was declared that he had external blows and a head injury possibly resulting from the fall, since there was no evidence of the participation of other people. But the state of putrefaction of the body was not as high as it should be due to spending so many days in a well with water. The place where they found him had been searched earlier when they were looking for him and no one saw him. Several people who live in the area said that days before they had seen several people in the area throwing waste. Many people told the family that Homer was detained in a safe house. Mysteriously, the assistant who had the cell phone was murdered. The councilor and deputy Octavio Ocampo took refuge from being investigated in the case, which generated many doubts. Many believe that these people along with the then governor Silvano Aureoles had to do with what happened to Homer.

El 13 de enero del 2020 ocurrió algo que aún deja muchas dudas. Homero asistió a una reunión en el pueblo El Soldado. Era una feria donde se realizarían carreras de caballo donde estarían funcionarios importantes. Él estuvo con la síndica municipal Elizabeth Gusmán, el diputado Octavio Ocampo, la regidora Carina Albarado y otros más. Esta fue la últimas vez que vieron a Homero. Al no llegar esa noche a casa su familia se preocupó ya que anteriormente había sido amenazado. Su hermana salió a buscarlo y encontró su auto abandonado en el lugar del evento. El hijo de Homero llamó a la regidora para preguntarle por él y ella le dijo que cuando se fue del evento él se quedó. Todo el día llamaron al teléfono del hombre, daba timbre pero nadie contestaba. El 14 de enero alrededor de las 4 de la tarde, Jorge Arroyo, quien era asistente de la regidora Carina Albarado, contestó el teléfono y le dijo que Homero había olvidado el móvil y la tableta y que no había podido devolvérselos porque no lo había vuelto a ver. Las autoridades dijeron que posiblemente se tratara de un secuestro virtual. La noticia de la desaparición creó presión en las autoridades. El 29 de enero del año 2020, 16 días después de su desaparición las autoridades informaron que encontraron un cadáver en un pozo de agua artesanal para uso agrícola. El lugar estaba cerca de donde se le vio por última vez, por lo que dijeron que el activista se había caído por accidente. Esta afirmación generó el enojo de su familia porque estos estaban seguros de que había sido asesinado. Tras la necropsia se declaró que tenía golpes externos y un traumatismo cráneo encefálico posiblemente producto de la caída, ya que no había evidencia de la participación de otras personas. Pero el estado de putrefacción del cuerpo no era tan elevado como debiese ser por estar tantos días en un pozo con agua. El lugar donde lo encontraron había sido revisado anteriormente cuando lo estaban buscando y nadie lo vio. Varias personas que viven en la zona dijeron que días antes habían visto a varias personas en la zona arrojando desechos. Muchas personas les dijeron a la familia que Homero estuvo detenido en una casa de seguridad. Misteriosamente el asistente que tenía el móvil fue asesinado. La regidora y el diputado Octavio Ocampo se ampararon para no ser investigados sobre el caso lo que generó muchas dudas. Muchos creen que estas personas junto al entonces gobernador Silvano Aureoles tuvieron que ver con lo que le pasó a Homero.

Up to now, the case remains open but without progress. Homero's family and friends believe that he was sent to the other world for defending the monarch butterfly sanctuary. In 2022 they were declared in danger of extinction mainly due to the indiscriminate felling of trees. Fortunately, other people continue with his legacy.

Hasta el presente, el caso sigue abierto pero sin avances. La familia y amigos de Homero creen que fue mandado al otro mundo por defender el santuario de la mariposa monarca. En el año 2022 se les declaró en peligro de extinción debido fundamentalmente a la tala indiscriminada de árboles. Afortunadamente otras personas siguen con su legado.