The Wild World in Front of My Window #2

_[ENG/DEU]

Hello! Welcome back to "The Wild World in Front of My Window". On view this time: A Common mynah.

Hallo! Willkommen zurück bei "Die wilde Welt vor meinem Fenster". Diesmal zu sehen: Ein Hirtenmaina.

Another kind of mynah we saw already in the first part. Also here the bird looks annoyed again.

Eine andere Art des Maina gab es im ersten Teil schon zu sehen. Auch hier sieht der Vogel wieder genervt aus.

Before I had a camera, I wasn't very interested in what was going on outside my window. While now I've become a little paranoid, I don't want to miss anything. The great thing about the whole story is, I learn which bird song is from which bird and can meanwhile assign it a little. Besides, I can observe the behavior.

Bevor ich eine Kamera hatte, interessierte es mich wenig, was da vor meinem Fenster so alles los ist. Während ich jetzt ein klein wenig Paranoid geworden bin, ich will ja nichts verpassen. Das Tolle an der ganzen Geschichte ist, ich lerne welcher Vogelgesang von welchem Vogel ist und kann das mittlerweile ein wenig zuordnen. Nebenbei kann ich das Verhalten beobachten.

Turned out, many of the birds always return to the same place and partly then also at the same time of day. Means, even if I was not fast enough with the camera, it often only takes a little patience for the next attempt.

Stellte sich heraus, viele der Vögel kehren immer wieder zum selben Platz zurück und teilweise dann auch zur selben Tageszeit. Heißt, selbst wenn ich mal mit der Kamera nicht schnell genug war, braucht es oft nur ein wenig Geduld für den nächsten Versuch.