Greetings and blessings, my dear sewing friends. I hope you are all in good health and spirits, and that this is a very productive week for you
Today I want to share with you the joy of having finished the project I started with my old pink thread and showed you in this post. Ever since I started crocheting it, I felt it was going to be something beautiful, but seeing it finished filled me with great satisfaction.
This is a small zippered pouch, perfect for carrying cosmetics, made using basic stitches like double crochet and single crochet, so it’s very easy to crochet. The fabric has a beautiful, tightly woven texture, with a sturdy feel that’s perfect for protecting whatever you carry inside. The shape is simple and rectangular, making it very practical for storing everyday essentials.
Saludos y bendiciones, mis queridas amigas de las agujas. Espero que estén muy bien con salud y bienestar y que sea una semana de mucho provecho
Hoy quiero compartir con ustedes la alegrÃa de haber terminado el proyecto que comencé con mi hilo rosa vieja que les mostré en esta publicación. Desde que empecé a tejerlo, sentÃa que iba a ser algo bonito, pero verlo ya terminado me llenó de una gran satisfacción.
Se trata de un bolsito pequeño con cremallera, ideal como portacosméticos que se hace con puntos básicos como vareta y medio punto, por lo que es muy fácil de tejer. El tejido quedó con una trama hermosa y bien compacto, con una textura firme perfecta para proteger lo que llevemos dentro. La forma es sencilla, rectangular, muy práctica para guardar lo esencial del dÃa a dÃa.
 |  |
|---|
When I finished it, I felt like it was missing something special—that little detail that would make it even prettier—so I crocheted two little red flowers. I added a tiny bead to the center of each one, which gives them a delicate, feminine touch that I love. I sewed them onto one corner of the little bag, and I feel like they really brought it to life.
I love how it turned out. It’s one of those projects that you not only enjoy making, but also looking at afterward, because it reminds you of every stitch, every moment. 💕
Cuando lo terminé, sentà que le faltaba algo especial, ese detallito que lo hiciera aún más bonito, asà que tejà dos florecitas rojas. A cada una le añadà una perlita en el centro, lo que le da un aire delicado y femenino que me encanta. Las cosà en una esquina del bolsito, y siento que le dieron vida por completo.
Me encanta cómo quedó. Es uno de esos proyectos que no solo disfrutas hacer, sino también mirar después, porque te recuerdan cada puntada, cada momento. 💕
 |  |
|---|
**
Health and well-being for all!
¡Salud y bienestar para todos!
**
Las fotos que ilustran esta publicación son de mi archivo personal, tomadas con mi celular Redmi9. El banner y el separador son mis diseños en Canva.
The photos illustrating this post are from my personal archive, taken with my Redmi9 cell phone. The banner and the divider are my designs in Canva.
