Saludos mis queridos amantes de la costura Feliz Jueves tengan todos espero se encuentren excelente. Hoy les quiero Mostrar un lindo vestido que he realizado con dos vestidos usados que ya no les daba nada de Uso, así que decidí reutilizar estas dos piezas para Crear un nuevo y lindo Diseño al cual darle uso, fue fácil de realizar y en muy poco tiempo, el resultado me Fascino así que quise compartirlo con todos ustedes, espero les guste tanto como a mi. Vamos al paso a paso.
Greetings my dear sewing lovers Happy Thursday I hope you are all excellent. Today I want to show you a nice dress that I made with two used dresses that no longer gave them any use, so I decided to reuse these two pieces to create a new and nice design to which to use, it was easy to perform and in a very short time, the result fascinated me so I wanted to share it with all of you, I hope you like it as much as I do. Let's go to the step by step.
Español:
•Dos Vestidos usados para Reutilizar
•Hilo color Negro
•Aguja
•Tijera
English:
•Two used dresses for reuse
•Black thread
•Needle
•Scissors
Español:
•Paso 1: Cortamos uno de los vestidos por su parte superior dejando solo la parte de la Pedrería y cintas.
English:
• Step 1: We cut one of the dresses at the top, leaving only the part with the rhinestones and ribbons.
Español:
•Paso 2: Ahora procedemos a cortar el segundo vestido para reutilizarlo, cortamos el vestido a la mitad dejando solo la parte baja del vestido, dejamos la parte color negro.
English:
• Step 2: Now we proceed to cut the second dress to reuse it, we cut the dress in half leaving only the lower part of the dress, leaving the black part.
Español:
•Paso 3: Ahora comenzamos a cocer, Iniciamos la costura Uniendo ambas partes cortadas, cocemos con hilo negro dos veces para reforzar bien el vestido.
English:
• Step 3: Now we begin to sew, we start the sewing joining both cut parts, we sew with black thread twice to reinforce the dress well.
Español:
•Paso 4: Ya cocido el vestido, de esta manera debe quedar nuestro nuevo vestido al revés y derecho, podemos hacer cualquier tipo de diseño en la costura a mano para que se vea mejor.
English:
• Step 4: Once the dress has been sewn, our new dress should look like this, we can make any kind of design on the seam by hand to make it look better.
Así Finalizamos este Hermoso vestido con piezas reutilizadas, Podemos crear he innovar con nuevos diseños utilizando esas piezas de ropas que ya no le damos uso, así podemos darles una segunda oportunidad, espero les haya gustado el resultado de este vestido.
So we finish this beautiful dress with reused pieces, we can create and innovate with new designs using those pieces of clothing that we no longer use, so we can give them a second chance, I hope you liked the result of this dress.
Todas las fotos son de mi autoria, Editadas en PhotoScape, traductor usado: DeepL.
All photos are my own, edited in PhotoScape, translator used: DeepL.
