Hola estimada comunidad de NeedleWorkMonday, por aquí estamos nuevamente compartiendo mis experiencias en las artes manuales, cuestión que me llena de mucha satisfacción, y en esta oportunidad les voy a compartir un magnifico bolso que realice para utilizar en los días de vacaciones después de las navidades; ese era un bolso que desde hace algún tiempo me quería realizar, ya que algo parecido pero un poco más pequeño se lo había visto a un familiar y entonces me gusto mucho y por fin decidí realizarlo.

Este es un bolso reversible, es decir lo podemos utilizar por ambos lados y esa versatilidad fue lo que me atrajo para realizarlo, porque se tiene dos bolsos en uno, además de esa manera es un poco más fuerte para llevar muchas cosas a la playa sin temor a que se nos ensucie las cosas o que se vaya a voltear, ya que el hecho de estar realizado doble hace que el bolso se mantenga firme en la posición que lo coloques bien sea sobre la arena directo o una silla, la verdad que me encanta.

Materiales

1 metro de Bipiel suave semi arrugado color beis
1 metro de Bipiel suave semi arrugado color naranja
Hilo de nylon
Máquina de coser
Tijeras
Cinta métrica
Regla
Escuadra

Procedimiento

Lo primero que debemos hacer es determinar el tamaño del cual queremos el bolso, para este caso quería que el bolso tuviese una altura de unos 40 cm, por ello compre 1 metro de cada color que quería para el bolso, que fueron un beis clarito y naranja, hilo de nylon para hacerlo más resistente a todas esas cosas que solemos llevar a la playa.

Todas las piezas estaban cortadas en los dos colores, de tal forma que por el lado que un color era el naranja por el otro era el beis y viceversa, esto hace que su reversibilidad sea exactamente igual para los dos tonos.

Todo el trazado lo realice por los reveses de las telas directamente, ya que este material viene como forrado y por el revés es de color blanco lo cual facilita para que el trazado de las piezas se realice marcando directamente por el revés las diferentes piezas con las medidas adecuadas que ya les indico.

En ambos colores corte una pieza grande para los laterales de 58 cm de ancho por 36 cm de alto, otra pieza en ambos colores para la base de 24 cm por 30 cm, 2 tiras para la parte superior de 58 cm de largo por 6 cm de ancho y para los tirante o asas 2 tiras de cada color de 64 cm de largo por 5 cm de ancho.

Luego procedí a colocar las tiras que van en la parte superior para ambos colores, primero lo coloque con pinzas para cuadrar bien los cortes y luego procedí a coser, por eso les muestro en una foto las cuatro piezas con sus tiritas colocadas en la parte superior, ya que la costura de unión de esas piezas laterales la realice de tal manera que coincidiera con la parte central del lado más ancho.

Seguidamente procedí a unir esas dos piezas de cada color, para luego colocarla a las bases y en ese caso la base beis llevaba los laterales naranjas con la franja superior beis y la base naranja le coloqué el lateral beis que lleva las cintas superiores naranja.

Una vez cosidas las bases con los laterales, prácticamente ya se tiene lista cada parte del bolso, luego viene la colocación de las asas que se coloca de tal forma que el lateral naranja con cinta superior beis se lo coloqué de ese lado la parte naranja del asa, ya que los tirantes como lo dije antes son 4 tiras, dos de cada color con las mismas medidas, de tal forma que se cosen los colores encontrados en cada asa.

De esta manera me realice un lindo y útil bolso playero, además bastante fuerte ya que es cosido con hilo de nylon, saludos estimados amigos y espero les haya gustado mi creación.

English

Hello dear NeedleWorkMonday community, here we are again sharing my experiences in handicrafts, which fills me with great satisfaction, and this time I am going to share with you a magnificent bag that I made to use during the vacations after Christmas; this was a bag that I wanted to make for some time, since I had seen something similar but a little smaller from a relative and then I liked it a lot and finally I decided to make it.

This is a reversible bag, that is to say we can use it on both sides and that versatility was what attracted me to make it, because you have two bags in one, also that way it is a little stronger to carry many things to the beach without fear that we get dirty things or that it will turn over, because the fact of being made double makes the bag remains firm in the position that you place it either on the sand or on a chair, the truth is that I love it.

Materials

1 meter of soft semi-wrinkled beige faux leather.
1 meter of orange colored soft semi-wrinkled leatherette
Nylon thread
Sewing machine
Scissors
Tape measure
Ruler
Square

Procedure

The first thing to do is to determine the size of which we want the bag, for this case I wanted the bag to have a height of about 40 cm, so I bought 1 meter of each color I wanted for the bag, which were a light beige and orange, nylon thread to make it more resistant to all those things we usually carry to the beach.

All the pieces were cut in both colors, so that on the side that one color was orange on the other was beige and vice versa, this makes its reversibility is exactly the same for the two tones.

All the tracing was done directly on the back of the fabrics, since this material comes as lined and the back is white, which facilitates the tracing of the pieces by marking directly on the back the different pieces with the appropriate measures that I have already indicated.

In both colors I cut a large piece for the sides of 58 cm wide by 36 cm high, another piece in both colors for the base of 24 cm by 30 cm, 2 strips for the top of 58 cm long by 6 cm wide and for the straps or handles 2 strips of each color of 64 cm long by 5 cm wide.

Then I proceeded to place the strips that go at the top for both colors, first I placed it with tweezers to square the cuts and then proceeded to sew, so I show in a photo the four pieces with their strips placed at the top, as the seam of union of these side pieces was made so that it coincided with the central part of the wider side.

Then I proceeded to join those two pieces of each color, to then place them on the bases and in that case the beige base had the orange sides with the beige upper stripe and the orange base I placed the beige side with the orange upper strips.

Once sewn the bases with the sides, practically every part of the bag is ready, then comes the placement of the handles that is placed in such a way that the orange side with beige top tape was placed on that side the orange part of the handle, since the straps as I said before are 4 strips, two of each color with the same measures, so that the colors found in each handle are sewn.

In this way I made a nice and useful beach bag, also quite strong because it is sewn with nylon thread, greetings dear friends and I hope you liked my creation.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)