¡Llegó el novembergumi
¡Hola, espero la estés pasando muy bien!
Hi, I hope you are having a great time!
El año pasado participé en este evento internacional virtual. Fue lindo ver tantos diseñadores tejiendo un mismo personaje durante el mes de noviembre y de eso se trata.
Last year I participated in this international virtual event. It was nice to see so many designers knitting the same character during the month of November and that's what it's all about.
El "novembergumi" es una iniciativa de mis amigazos de Kmaleon y este año me uní al equipo para impulsar este evento que reúne a varios tejedores y diseñadores. Consiste en tejer un mismo personaje (previa elección), con el objetivo de promover el "diseño de amigurumi" (estilo del autor)...Si todavía no diseñaste nada, este evento te recuerda que puedes iniciar con este personaje.
The "novembergumi" is an initiative of my friends from Kmaleon and this year I joined the team to promote this event that brings together several knitters and designers. It consists of knitting the same character (previous choice), with the aim of promoting the "amigurumi design" (author's style)... If you haven't designed anything yet, this event reminds you that you can start with this character.
Este evento es mediante la red social "Instagram", por ser una aplicación utilizada en todo el mundo y su influencia en cuanto a los amigurumi. Además porque te comunicas de manera directa con el creador de contenido.
This event is through the social network "Instagram", because it is an application used all over the world and its influence in terms of amigurumi. Also because you communicate directly with the content creator.
Sobre el personaje / About the character
Dororo del anime "Dororo", es una niña muy curiosa, astuta y valiente. Por otro lado, Hyakkimaru es un adolescente físicamente extraño debido a un trato que hizo su papá con los demonios (según la leyenda). Hyakkimaru y Dororo
van en busca de recuperar las partes del cuerpo de Hyakkimaru. A medida que se va recuperando, él se vuelve más humano y eso es lo que me encanta de este anime.
Dororo from the anime "Dororo", is a very curious, cunning and brave girl. On the other hand, Hyakkimaru is a physically strange teenager due to a deal his father made with demons (according to legend). Hyakkimaru and Dororo
go on a quest to recover Hyakkimaru's body parts. As he recovers, he becomes more human and that's what I love about this anime.
Hasta la fecha ambos personajes elegidos fueron niñas. No se qué sorpresas traerá el próximo novembergumi.
So far both characters chosen have been girls. I do not know what surprises the next novembergumi will bring.
¡Y eso es todo!
¡…Hasta la próxima!
See you next time!
novembergumi2021
Dato curioso: Este anime es de los años 60´s y tiene una nueva versión del 2019 la cual estoy viendo. / This anime is from the 60's and has a new 2019 version which I'm watching.
►Si quieres saber un poco más, nos vemos en:
Creary