Amigurumi #150: Amigo de 4 patas / 4-legged friend

Yo estoy entre pedidos, proyectos, probando texturas, diseñando patrones, armando el arbolito, jaja. Hablando de pedidos, verás a este singular cachorro...sí, este cachorro tiene detalles específicos aparte de las manchas, tiene un ojo color marrón y otro celeste.

I'm in between orders, projects, trying out textures, designing patterns, putting together the tree, haha. Talking about orders, we will see this unique puppy...yes, this puppy has specific details apart from the spots, he has a brown eye and a light blue eye.

A tejer/ To weave:

Recuerdo este año terminar un mini perrito de 4 patas que tenía pendiente, eso me dio confianza para aceptar este pedido. Al ser de tamaño grande (17cm de altura) hice algunas variaciones al diseño del cuerpo.

I remember this year finishing a mini puppy of 4 legs that I had pending, that gave me confidence to accept this order. As it was a big size (17cm high) I made some variations to the body design.

Esta fue la parte que más me encantó, tejer y ponerle el hocico...en otras palabras el hecho de ver que poco a poco el amigurumi va pareciéndose al perrito de la foto.

This was the part I loved the most, knitting and putting the muzzle on...in other words the fact of seeing that little by little the amigurumi is looking like the little dog in the photo.

Como fue la 1º vez que diseño a este amigo perruno, si fue entretenido tejerlo. Para la próxima mejoraré el patrón simplificando algunas partes. Así se despide amigo de 4 patas.

As it was the first time I designed this doggy friend, it was fun to knit it. Next time I will improve the pattern by simplifying some parts. So this is how my 4-legged friend says goodbye.

¡Y eso es todo!

 Dato curioso: Los colores negro y blanco son algo complicados al momento de diseñar un personaje. / The colours black and white are a bit tricky when designing a character.