¡Hola, espero te encuentres de maravilla!
Hi, I hope you are feeling great!
Se aacerca el invierno y justo llega Juana con sus colores alegres. Viste un elegante vestido tipo overol y una boína...representando a la quinua rosada.
Esta vez verémos lo que pasó con el cabello y la gorrita...Ahora que lo recuerdo, también estoy diseñando a su amiguita. Sí, cada personaje vendrá con su mascotita.
It's winter and Juana arrives with her cheerful colors. She is wearing an elegant overalls dress and a beret...representing the pink quinoa.
This time we'll see what happened with the hair and the beanie... Now that I remember, I'm also designing her little friend. Yes, each character will come with a pet.
¡Hamuy!
Let's go!
Si se trata de combinar colores, me encata resaltar los zapatos y el cabello. Creo que es importante que estos tengan alguna armonía, ya sean contrastantes o en armonía. Además, Juana tiene un cabello sencillo y elegante.
When it comes to combining colors, I love to highlight shoes and hair. I think it's important that they have some harmony, whether they are contrasting or in harmony. Also, Juana has simple and elegant hair.
En este momento, la gorrita parecía mas un sombrero que una boina. Cuando me pasa esto, vuelvo a los dibujos del cuaderno para capturar la escencia del personaje. En este caso, tenía a mini Juana a mi costado, como la supervisora, jaja. Ella fue mi referencia en este proceso de diseño.
At this moment, the beanie looked more like a hat than a beret. When this happens to me, I go back to the sketchbook drawings to capture the escence of the character. In this case, I had mini Juana at my side, as the supervisor, jaja. She was my reference in this design process.
Tras unos cambios hechos a la boina, Juana ya estaba lista. En este diseño, me dieron ganas de agregarle boca. Luego recordé que una mirada vale mas que mil palabras, jaja. Al menos Juana esta vez no lleva boca, pero puede que algún nuevo personaje sí. Volveré a diseñar a Juana, esta vez de 16 cm de altura...Así que prepárate para verla pronto.
After a few changes to the beret, Juana was ready. In this design, I felt like adding a mouth. Then I remembered that a look is worth a thousand words, jaja. At least Juana doesn't have a mouth this time, but maybe some new character will. I will design Juana again, this time 6.3 in tall... So be ready to see her soon.
¡Y eso es todo!
¡Hasta la próxima!
See you next time!.
Contenido relacionado:
Mini Prisilla
Mini Suni
Patrones disponibles, aquí:
Payhip
Gumroad
Si quieres saber más, nos vemos en:
