🌸Hola Comunidad HIVE🌸
Hello HIVE Community
Hola a todos, feliz lunes de aguja y feliz inicio de semana para todos(as) en @Needleworkmonday. Por lo regular hacer arreglos, ajustes o transformaciones a las prendas no es un trabajo sencillo; mi mamá fue costurera y no le gustaba hacer arreglos, ella decía que prefería hacer una prenda nueva desde cero que descoser y volver a coser. Creo que tengo la misma opinión aunque entiendo que estamos en una época donde no es opción desechar ropa así no más. También está el tema de qué tanto hay que descoser, que es la parte donde en lo particular más me tardo, ya que las costuras por lo regular están bien fijadas y halar no es opción porque podemos dañar la prenda y ahí sí tendríamos un problema.
Hello everyone, happy needlework Monday and happy start of the week for everyone at @Needleworkmonday. Usually making alterations, adjustments or transformations to garments is not an easy job; my mom was a seamstress and she didn't like to make alterations, she said she preferred to make a new garment from scratch than to unpick and sew again. I think I have the same opinion, although I understand that we are in an era where it is not an option to throw away clothes just like that. There is also the issue of how much to unpick, which is the part where in particular I take the longest, since the seams are usually well fixed and pulling is not an option because we can damage the garment and then we would have a problem.
Tengo una amiga que hace unos años hizo un corto curso de costura donde le indicaron cómo cortar y coser un pantalón con elástico en la cintura y bolsillos a los lados, pero no pudo terminar el curso y el pantalón quedó sin terminar. El detalle acá es que me muestra el pantalón y tenía 2 detalles a corregir, estaba muy grande de ancho y no tenía la pieza de la cintura cortada, ya que ella recuerda que la profesora le dijo que ya tenía los centímetros de costura para la cintura. Me tocó entonces dar forma y hacer que este pantalón le pudiera quedar, ella es de mi contextura más o menos así que agregando unos centímetros más a mi cadera y cintura, yo sería mi propio maquiní.
Hello everyone, happy needlework Monday and happy start of the week for everyone at @Needleworkmonday. Usually making alterations, adjustments or transformations to garments is not an easy job; my mom was a seamstress and she didn't like to make alterations, she said she preferred to make a new garment from scratch than to unpick and sew again. I think I have the same opinion, although I understand that we are in an era where it is not an option to throw away clothes just like that. There is also the issue of how much to unpick, which is the part where in particular I take the longest, since the seams are usually well fixed and pulling is not an option because we can damage the garment and then we would have a problem.
Este ha sido mi proyecto de hoy para compartir con ustedes, espero les haya gustado y le sean útiles los tips utilizados. Saludos y nos seguimos leyendo.
This has been my project today to share with you, I hope you liked it and I hope you find the tips useful. Greetings and keep reading.
🌸🌸🌸🌸Fotos de mi Propiedad, tomadas con un Redmi 9🌸🌸🌸🌸
Photos of my Property, taken with a Redmi 9