馃尭Hola Comunidad HIVE馃尭
Hello HIVE Community
Feliz lunes aprecios amigos en . El color vino tinto me encanta, es precioso y luce muy bien con diversidad de colores, en estos tiempos la combinaci贸n de colores fuertes esta muy de moda por lo que cuando una gran amiga me pidi贸 hacerle una blusa en ese color estuve m谩s que dispuesta, era el d铆a de la graduaci贸n de su hija en la universidad y quer铆a lucir muy linda y como es un poco complicada para encontrar ropa a su gusto en los comercio busc贸 una modelo de blusa y lo mando a hacer conmigo.
La tela es una tipo chif贸n pero un poco m谩s grueso lo que le aporta m谩s cuerpo a la tela, pero con la misma ligeresa para crear volados o mangas anchas como el caso de su blusa en esta ocasi贸n.
Happy Monday, dear friends at . I love the color red wine; it's beautiful and looks great with a variety of colors. These days, bold color combinations are very fashionable, so when a good friend asked me to make her a blouse in that color, I was more than happy to do so. It was her daughter's college graduation day, and she wanted to look her best. Since it's a little difficult for her to find clothes she likes in stores, she found a blouse design and had me make it for her.
The fabric is a type of chiffon but a little thicker, which gives it more body, but with the same lightness to create ruffles or wide sleeves, as in the case of her blouse on this occasion.
Cort茅 la pieza delantera y la trasera y un par de mangas que los pu帽os es bastante ancha para luego hacer pliegues y le den la forma acampanadas.
I cut the front and back pieces and a pair of sleeves with fairly wide cuffs so that I could then make pleats and give them a flared shape.
Para dar inicio a la costura hice un corte en V en la parte del cuello, no es cuello V sino un corte en forma de hueco pero en V, tambi茅n unos pliegues en los hombros. A la parte del hueco le coloque un forro por dentro para darle fuerza a la abertura.
To start sewing, I made a V-shaped cut at the neckline. It's not a V-neck, but a V-shaped cut, and I also made some pleats at the shoulders. I lined the cut to give the opening some strength.
Luego de unir la parte delantera con la trasera por los hombros pas茅 a colocar las mangas por la sisa de la blusa.
After joining the front and back at the shoulders, I attached the sleeves to the armholes of the blouse.
Como las mangas son anchas le hice un riso a mano con las respectivas aberturas a los lados, cos铆 por todo el costado ambos laterales de la blusa.
Since the sleeves are wide, I made a ruffle by hand with openings on both sides, and sewed both sides of the blouse along the entire length.
Para finalizar en los pu帽os y el cuello coloqu茅 una tira donde hice ojales y coloqu茅 botones.
To finish off the cuffs and collar, I added a strip where I made buttonholes and attached buttons.
Terminando as铆 esta preciosa blusa manga larga con detalle en el cuello para que mi amiga luzca muy linda en un d铆a tan importante como la graduaci贸n de su hija.
And so I finished this beautiful long-sleeved blouse with detailing on the collar so that my friend will look gorgeous on such an important day as her daughter's graduation.
Me encant贸 este proyecto, es un dise帽o muy bonito que bien puede servir para un evento importante en el d铆a o en la noche y el color es precioso resalta el color de piel tanto claras como morenas. Espero les haya gustado tambi茅n a ustedes, nos seguimos leyendo.
I loved this project. It's a very pretty design that can be worn for an important event during the day or at night, and the color is beautiful, highlighting both fair and dark skin tones. I hope you liked it too. See you next time!
馃尭馃尭馃尭馃尭Fotos de mi Propiedad, tomadas con un Redmi 9馃尭馃尭馃尭馃尭
Photos of my Property, taken with a Redmi 9