---

---

Las piezas cortadas son las comunes para una franela: una pieza trasera, una pieza delantera y par de mangas.

The cut pieces are the common ones for a flannel: a back piece, a front piece, and a pair of sleeves.

---

---

Me dieron una prenda de medida para recrear la cual lleva una pieza en la parte de los hombro de unos 5 cm de alto y ancho del cuello a la sisa de la manga. Así que lo primero fue coser esta pieza en los hombros y luego cosí la pieza trasera con la delantera por los hombros.

They gave me a pattern piece to recreate which has a piece on the shoulder approximately 5 cm high, from the neck to the armhole. So the first thing was to sew this piece on the shoulders and then I sewed the back piece to the front piece at the shoulders.

---

---

Luego cosí las mangas a cada lado de la prenda para luego coser por los costados y hacer el ruedo.

Then I sewed the sleeves to either side of the garment to then sew the sides and make the hem.

---

---

El cuello en este caso no era liso como normalmente lo tienen las franelas sino que llevó dos piezas una pequeña pieza en la parte delantera del cuello y luego otra por todo el restante del cuello, lo que hizo un estilo diferente de cuello pero muy bonito.

The collar in this case was not smooth as they usually have in flannels, but it consisted of two pieces: a small piece at the front of the collar and then another for the rest of the collar, which created a different but very beautiful style of collar.

---

---

Así terminé esta franela de caballero en color blanco con detalle en cuello y hombro que la hacen muy llamativo.

This is how I finished this men's shirt in white with detail on the collar and shoulder that makes it very eye-catching.

---

Me gustó mucho el modelo de franela aunque fue toda blanca y los detalles de cuello y hombro no se notan mucho en la foto, igual podemos combinar estos con otro color de tela a juego y pienso que quedará muy bien también. Espero les haya gustado el tutorial amigos y nos leemos pronto.

I really liked the flannel model even though it was all white and the details of the neck and shoulder are not very noticeable in the photo, we can still match these with another color of fabric that goes well and I think it will also look very good. I hope you liked the tutorial friends and we'll read each other soon.