---

---

Corté las piezas que en total fueron solo dos ya que según la prenda de medida, lo quería sin costura a los lados y lleva incluida la parte de la cintura.

I cut the pieces, which were only two in total, because according to the size of the garment, I wanted it without seams on the sides and it has the waist part included.

---

---

Lo siguiente fue retirar los cm de diferencia del tiro delantero del trasero y ajustar el tiro trasero quitando también los cm excedentes.

The next step was to remove the cm difference between the front and the back and adjust the back hem by removing the excess cm.

---

---

Pasé costura por el tiro delantero y trasero para unir las dos piezas de la prenda, así como por la entrepierna.

I stitched the front and back darts to join the two pieces of the garment, as well as the crotch.

---

---

Luego corté el soporte interno que lleva el traje de baño en la parte delantera, esto lo corté en tela de forro para traje de baño y lo cosí a la prenda.

I then cut out the inner support that the swimming costume has in the front, this I cut out of swimming costume lining fabric and sewed it to the garment.

---

---

Por último tomé elástico y lo cosí a la parte de la cintura, al igual que hice un ruedo delgado en las piernas.

Lastly I took the elastic and sewed it to the waistband, as well as making a thin roll on the legs.

---

---

Terminando así un lindo proyecto en muy pocos pasos pero con todo lo necesario para tener un buena prenda.

So I finished a nice project in very few steps but with everything you need to have a good garment.

---

La lycra activa no es la mejor para trajes de baño pero igual se puede usar, estira bastante y los estampados muy lindos como este que compró mi compañero de trabajo. espero les sirva este tutorial para que puedan hacer los trajes de baño a hijos, parientes y como pronto será el día del padre será un gran regalo, hecho con mucho amor. saludos y nos leemos pronto.

The active lycra is not the best for swimming costumes but you can still use it, it stretches a lot and the prints are very nice like this one that my workmate bought. I hope this tutorial will help you to make swimming costumes for your children, relatives and as it will soon be father's day it will be a great gift, made with lots of love. greetings and see you soon.