---

---

Tomé el leggins y lo corté según el largo que ella quería.

I took the leggings and cut them to the length she wanted.

---

---

Con la parte de las piernas que retiré se me ocurrió hacerle un top. Al principio dude porque veía las piezas demasiado pequeñas y mi hija tiene exceso de belleza jajaja, en el busto está bastante dotada pero luego de dar vueltas y vueltas retiré las costuras internas y abrí cada pieza.

With the part of the legs that I removed I decided to make her a top. At first I hesitated because I saw the pieces too small and my daughter has an excess of beauty hahaha, in the bust she is quite gifted but after going round and round I removed the inner seams and opened each piece.

---

---

Luego las uní en costura recta para formar un trozo de tela más grande y tener mejor visión para trabajar. Las cosí tratando de unir las partes semejantes.

Then I joined them in a straight seam to form a larger piece of fabric and to have a better view to work with. I sewed them together trying to join the similar parts.

---

---

Luego hice el corte de cuello y siza, le hice borde en ambos (cuello y siza) en costura recta y coloqué una pieza rectangular en la parte trasera que uní a la delantera cosiendo por los costados.

Then I cut the neck and chalk, I made a border on both (neck and chalk) in straight stitching and placed a rectangular piece on the back that I joined to the front sewing on the sides.

---

---

Luego cosí unos tiros que coloqué en los hombros he hice ruedo al top.

Then I sewed some straps that I placed on the shoulders and made a hem on the top.

---

---

Terminando así un lindo conjunto deportivo a partir de un leggins en desuso, que ha quedado muy lindo.

Finishing this way a nice sporty outfit from a disused leggings, which has been very nice.

---

Como ven solo falta un poco de creatividad para hacer lindas transformaciones y dar una nueva oportunidad de uso a esas prendas que tenemos guardadas y que por alguna razón no nos gustan tanto ya. Espero les haya gustado esta idea tanto como a nosotras. saludos amigos y nos leemos pronto.

As you can see we just need a little creativity to make nice transformations and give a new opportunity to use those clothes that we have stored and for some reason we do not like so much anymore. I hope you liked this idea as much as we did. Greetings friends and see you soon.