Hello, hello, dear community. A few months ago I cut my cousin and daughter a pair of Bermuda shorts and I folded the edges of one centimeter and put them on the machine with a straight seam.
These days cleaning the space of the seams I found the remaining pieces of these pants. Without thinking twice I decided to make some overalls for my beautiful 1 year old granddaughter. I had several colored pieces: green, pink, light orange and a piece of floral fabric.
Materials:
- Scissors
- Tape measure
- Pins
- Threads
- Destitchers
- Needle number fourteen
- Sewing machine
- One and a half centimeter elastic
- Pattern (shorts)
- Pants pieces
Procedure:
I unstitched the pieces on the crotch side about twenty centimeters.
On the legs of the green jumpsuit I also unpicked the ankle cuffs because they were too big for him and adjusted them by twenty centimeters.
I placed the previously folded pieces on the table. As a pattern I used one of the girl's shorts, I measured a length of forty-seven centimeters without the cuffs.
Then I placed the folded pattern on one of the legs and fixed it with pins and cut.
Then I did the same operation with the other leg.
Then I faced the two pieces, front and back, and sewed straight and zig-zag stitching along the edges for a better finish and to prevent it from tearing easily.
- Finally, I folded two centimeters at the waist and sewed a straight seam leaving a hole to place the elastic. I did the same with the other pieces.
I really liked this project, it's very easy and can be done relatively quickly. As you can see in the pictures they turned out very nice. And my granddaughter liked them very much. I hope you liked it, see you in the next installment.
Versión en Español
Hola, hola, querida comunidad. Hace unos meses atrás le corté a mi prima e hija unos pantalones tipo bermudas y le doble las orillas de un centímetro y le pasé la máquina con costura recta.
En estos días limpiando el espacio de las costuras encontré las piezas restantes de dichos pantalones. Sin pensarlo dos veces decidí hacerle unos monos a mi bella nieta de 1 año. Tenía varias piezas de colores: verde, rosa, anaranjado claro y un pedazo de tela de flores.
Materiales:
- Tijeras
- Cinta métrica
- Alfileres
- Hilos
- Descosedor
- Aguja número catorce
- Máquina de coser
- Elástico de un centímetro y medio
- Patrón (shorts)
- Piezas de pantalones
Procedimiento:
Descosí las piezas por el lado de las entrepiernas como veinte centímetros.
En las piernas del mono verde también descosí los puños de los tobillos porque le quedaban grandes y los ajusté de veinte centímetros.
Ubiqué las piezas previamente dobladas en la mesa. Como patrón utilicé un short de la niña, medí un largo de cuarenta y siete centímetros sin los puños.
Luego coloqué el patrón doblado sobre una de las piernas y lo fijé con los alfileres y corté.
Después hice la misma operación con la otra pierna.
Luego encaré las dos piezas, delantera y trasera y pasé costura recta y zig- zag por las orillas para un mejor acabado y que no se rompa fácilmente.
- Por último doble dos centímetros en la cintura y pasé costura recta dejando un orificio para colocar el elástico. Así mismo lo hice con las demás piezas.
Me gustó mucho este proyecto, es muy fácil y se realiza relativamente rápido. Como se ve en las fotos quedaron muy bonitos. Y a mi nieta le quedaron de maravilla. Espero que les haya gustado, nos leemos en la próxima entrega.
✓Photos from my personal gallery, edited with Fotocollage.
✓Text translated with DeepL.
✓Fotos de mi galería personal, editadas con Fotocollage.
✓Texto traducido con DeepL.