La burriquita es un baile típico en Venezuela que se celebra en diciembre y en carnavales. Es un disfraz donde la persona aparece como si estuviera montada sobre la burra y baila; es una tradición traída por los españolas y que normalmente se celebra en las costas de toda Venezuela, normalmente más hacia las zonas de oriente. Aquí les presento a la burriquita que hice para celebrar diciembre y próximamente cuando se aproxime carnavales. Los pasos son dependiendo del gusto y materiales que se tengan, telas recicladas y otros para hacer el disfraz. ¡Espero les guste!.

The burriquita is a typical dance in Venezuela that is celebrated in December and during carnivals. It is a costume where the person appears as if he were riding on the donkey and dances; It is a tradition brought by the Spanish and that is normally celebrated on the coasts of all Venezuela, usually more towards the eastern areas. Here I present to you the little burriquita that I made to celebrate December and soon when carnivals approach. The steps are depending on the taste and materials that are had, recycled fabrics and others to make the costume. I hope you like it !.

MATERIALES / MATERIALS:

- 1 mantel estampado, 1 mono gris, 1 trozo de tela negra, 1 sombrero de paja, girasoles de tela, relleno de algodón, alambre, goma espuma, 1 correa dorada, estambre, 1 blusa estampada, 1 tira marrón para las riendas, 1 retazo de tela blanca para los ojos, foami para los dientes, tela roja para la lengua, hilo, tijera.

- 1 patterned tablecloth, 1 gray jumpsuit, 1 piece of black cloth, 1 straw hat, fabric sunflowers, cotton filling, wire, foam rubber, 1 gold strap, yarn, 1 printed blouse, 1 brown strip for the reins, 1 piece of white cloth for the eyes, foam for the teeth, red cloth for the tongue, thread, scissors.

PROCEDIMIENTO / PROCESS:

- Cortamos la forma de la cabeza de la burra.

- We cut the shape of the donkey's head.

- Rellenamos la cabeza con algodón.

- We fill the head with cotton.

- Cortamos las orejas a la medida deseada.

- We cut the ears to the desired size.

- Cortamos el copete.

- We cut the pompadour.

- Hacemos la forma de la trompa y rellenamos.

- We make the shape of the trunk and fill.

- Hacemos y cortamos las pestañas en tela negra y los ojitos en tela negra y blanca.

- We make and cut the tabs in black fabric and the eyes in black and white fabric.

- Vamos formando la cabeza de la burra cosiendo la trompa, los ojos, pestañas. Hacemos la lengua en tela roja y los dientes de foami blanco.

- We are making the head of the donkey by sewing the trunk, eyes, eyelashes. We make the tongue in red cloth and the teeth in white foam.

- Cosemos y vamos dándole la forma a la burriquita, ya la cabeza la tenemos elaborada.

- We sew and we give the shape to the burriquita, and we have the head made.

- Le colocamos el bozal de color dorado y la nariz en tela negra.

- We put the muzzle in gold color and the nose in black fabric.

- Adornamos el sombrero de paja con girasoles de tela.

- We decorate the straw hat with fabric sunflowers.

- El armador lo hicimos de alambre y lo cosimos con goma espuma, le coloqué los tirantes que van en los hombros, este armador es donde colocamos la falda.

- We made the outfitter out of wire and sewed it with foam rubber, I placed the straps that go on the shoulders, this outfitter is where we put the skirt.