Español
Hola a toda la comunidad, espero que estén pasando un hermoso diciembre de la forma en la que lo imaginaron o al menos con mucha energía positiva alimentando sus corazones. Les invito a leer mi post.
Pensar en diciembre, anhelar su llegada o simplemente sentir que se aproxima, provoca un vuelco en nuestros corazones. Nos imaginamos de diferentes maneras cómo serán esas navidades, siempre deseando lo mejor. A veces, compartimos nuestros planes con nosotros mismos, con amigos o familiares sobre lo que queremos hacer en ese mes. Yo he pensado en dos cosas: una es una sorpresa para unos adorables angelitos, y por ser sorpresa, no puedo revelarla; la otra es cómo será mi diciembre en familia y con amigos. De hecho, comencé el mes visitando a algunos de ellos, procurando que nuestras conversaciones giraran en torno a temas alegres, aunque muchos estaban lidiando con los estragos de los virus.
Generalmente, siempre digo que sueño despierta, y esos sueños pueden ser positivos, dinámicos, llenos de esperanza y amor. Mis ideas resultaron un poco contagiosas, ya que me ofrecí a hacer un dulce para una joven con la ayuda de su mamá, y nos organizamos para comprar los ingredientes. También le dije a una vieja amiga que la acompañaría a caminar por el parque, donde compartimos risas recordando las travesuras de nuestra juventud; las carcajadas fueron tantas que se olvidó del dolor en su cuerpo. Invité a un amigo a aprovechar su día; me senté junto a él a vender algunos pantalones que ya no usaba.
Visité a mi amiga Margarita y llegué justo cuando había un apagón. Su joven hija estaba allí, y Margarita estaba muy contenta porque su nieto estaba a punto de terminar la carrera de medicina, con grandes reconocimientos y sabiduría. Ella, regocijada, decía que su "negrito" sería un gran médico, y doy fe de ello porque lo he vivido; después de tanto tiempo, diciembre la llenó de bienestar.
Y se preguntarán: ¿y tú qué has hecho? Pues yo decidí llegar a diciembre con una vida estable, llena de salud física y espiritual. Este mes logré levantarme del suelo sin dificultad, mis caderas están ágiles y, espiritualmente, siempre digo que estoy bien. He elevado mi inteligencia emocional y trato de inspirar a los demás. Con la llegada de la Navidad, me gusta festejar en familia; soy yo quien cocina y disfruto preparar varios platos. Empiezo el día anterior acompañada de música, ¡hasta bailo mientras cocino! Me regalo algo que me atraiga y me visto con alegría, eligiendo algo blanco.
A los amigos lejanos los llamo la noche anterior o en la madrugada y les envío un mensaje. Son días en los que duermo poco, pero me mantengo activa y alegre, sin dejar de ser yo misma.
Para concluir, diciembre es el final de todo lo que hemos logrado en el año, por tanto, es un mes para mirar en retrospectiva y sentirnos bien con nosotros mismos. Es la temporada pata compartir con nuestros seres queridos, a través de pequeñas acciones como preparar un dulce o recordar momentos felices del pasado. Pero es muy importante sentirse agradecidos por lo que tenemos y construimos. Así, cuando llegue el nuevo año, tendremos muy buenos recuerdos y la energía para continuar adelante.
English
Hello to the whole community, I hope you are having a beautiful December in the way you imagined or at least with a lot of positive energy filling your hearts. I invite you to read my post.
Thinking about December, longing for its arrival, or simply feeling it approaching creates a stir in our hearts. We imagine in different ways what those holidays will be like, always wishing for the best. Sometimes, we share our plans with ourselves, friends, or family about what we want to do that month. I have thought of two things: one is a surprise for some adorable little angels, and since it’s a surprise, I can’t reveal it; the other is how my December will be with family and friends. In fact, I started the month by visiting some of them, trying to ensure that our conversations revolved around joyful topics, even though many were dealing with the effects of viruses.
Generally, I always say that I daydream, and those dreams can be positive, dynamic, full of hope and love. My ideas turned out to be somewhat contagious, as I offered to make a treat for a young girl with the help of her mom, and we organized to buy the ingredients. I also told an old friend that I would accompany her for a walk in the park, where we shared laughs reminiscing about the mischief of our youth; we laughed so much that she forgot about the pain in her body. I invited a friend to make the most of his day; I sat next to him to sell some pants I no longer wore.
I visited my friend Margarita and arrived just when there was a power outage. Her young daughter was there, and Margarita was very happy because her grandson was about to finish medical school with great recognition and wisdom. She joyfully said that her "little black boy" would be a great doctor, and I can attest to that because I have seen it; after so long, December filled her with well-being.
And you may wonder: what have you done? Well, I decided to enter December with a stable life, full of physical and spiritual health. This month I managed to get up from the ground without difficulty, my hips are agile, and spiritually, I always say I'm doing well. I have elevated my emotional intelligence and try to inspire others. With the arrival of Christmas, I enjoy celebrating with family; I am the one who cooks and love preparing various dishes. I start the day before accompanied by music; I even dance while cooking! I treat myself to something that attracts me and dress joyfully, choosing something white.
For distant friends, I call them the night before or in the early morning and send them a message. These are days when I sleep little, but I stay active and cheerful without ceasing to be myself.
In conclusion, December is the end of everything we have achieved this year; therefore, it is a month to look back and feel good about ourselves. It is a season to share with our loved ones through small actions like preparing a treat or remembering happy moments from the past. But it is very important to feel grateful for what we have and build. Thus, when the new year arrives, we will have very good memories and the energy to move forward.
Translated with DeepL.com (free version)
The image is mine
