Momentos para Cuidarnos.
Feliz año nuevo 2026, estimada 
El año 2025 lo transité con el ímpetu que mi ser espiritual me regala, ese don que me permite sintonizar con las vibraciones magnéticas del universo. Descendí a las profundidades de mi interior en busca de las emociones que allí habitan: las luminosas y las sombrías, las que cantan y las que lloran. Todas ellas las lavé con el detergente purificador de los pensamientos constructivos, mientras andaba los caminos con mi mochila al hombro, cargada de propósitos que fui cumpliendo con la sencillez y humildad de quien comprende que cada paso es sagrado. Mis desafíos tejieron un solo propósito: mejorar la calidad de vida propia, la de mi familia y la de quienes considero amistades del alma.
Con intención clara y corazón abierto, he ido perfeccionando mi proyecto de vida. Mis pulmones se llenan del oxígeno que brota generoso de la región amazónica, esa fuente natural que es más que aire: es confianza renovada, es persistencia para seguir cultivando la salud mental y espiritual. Soy perseverante como el río que no se detiene, libre como el viento entre los árboles, autónomo e independiente en el trazado de mi sendero durante este año que se abre ante mí, promisorio y luminoso.
Me alimento de la meditación como quien bebe de un manantial cristalino. Me nutro de la luz del amanecer, de las flores que se abren al día, sintiendo que camino por un sendero bañado en la energía dorada del sol. Me cargo de la potencia inmanente de la Amazonia, de la música líquida de sus ríos, del canto ancestral de las aves que surcan las montañas. Las inmensas nubes que se concentran sobre Uberlândia, esta ciudad por la que transito en mi condición de caminante eterno, me revelan la fortaleza que llevo dentro para vivir las aventuras cromáticas que cada día me ofrece al caer la tarde, esas horas en las que desarrollo y analizo las esperanzas de un mundo mejor, única senda posible para que florezca mi salud espiritual y material.
Es precisamente aquí, en este instante crítico de la existencia, donde las palabras resiliencia, capacidad de sobreponerse y adaptarse dejan de ser conceptos abstractos para convertirse en herramientas vitales que nos permiten mantener o recuperar el equilibrio interno.
Me propuse visitar a mi hijo en Uberlândia, Minas Gerais, Brasil. El propósito era claro como el agua de un arroyo de montaña: llegar hasta donde él está y conocer, al mismo tiempo, parte del inmenso universo vegetal brasileño, además de contemplar la exquisita arquitectura de las ciudades de esta generosa nación suramericana. Con mi juicio sereno y este propósito tatuado en la agenda y en el corazón, aquí estoy, respirando los aires puros de los cielos del continente suramericano.
Después de experimentar los avatares espirituales y políticos que sacuden el hemisferio, he encontrado paz en mi alma. Procuro mantener mi equilibrio emocional a través de la meditación y la resiliencia, manteniéndome centrado en el núcleo generador de la vida dentro del infinito universo. Cuido con esmero mis cuentas financieras, pues son el sustento necesario para los emprendimientos, pequeños, medianos y grandes, que me propongo realizar en este nuevo año. Mi bienestar personal es el espejo donde se refleja la dicha de mi familia y mis amistades.
En mi constancia de vivir la fortuna de la buenaventura espiritual, conservo en mi biblioteca los libros que releo como quien visita a viejos amigos sabios. Permanezco atento, vigilante, dispuesto a transformar los ambientes y pensamientos que amenacen con perturbar mi equilibrio emocional. Cada vez que salgo a la calle, la fotografía se convierte en mi compañera de viaje, regalándome la fortaleza necesaria para apreciar lo maravilloso que es este don llamado vida. Camino hasta donde mis piernas de setenta y dos años pueden sostener el andar de mi peregrinaje. En esta frecuencia vital he comprendido la importancia esencial del vivir y dejar vivir, sin caer en la tentación del desprecio hacia mi semejante. Se trata, en esencia, de respetarme a mí mismo y respetar al prójimo con todas sus virtudes y defectos, con su luz y su sombra.
Esta estrategia, querida amiga
Las muestras fotográficas tomadas con mi teléfono realme Pro 7 son de mi propiedad patrimonial.
Idioma: Post escrito en español y traducido al inglés con la ayuda de DeepL
! [English] English Version
Moments to take care of ourselves.
Happy New Year 2026, dear
I travelled through 2025 with the impetus that my spiritual being gives me, that gift that allows me to tune in to the magnetic vibrations of the universe. I descended into the depths of my inner self in search of the emotions that dwell there: the bright and the dark, those that sing and those that cry. I washed them all with the purifying detergent of constructive thoughts, while I walked the paths with my backpack on my shoulder, loaded with purposes that I fulfilled with the simplicity and humility of one who understands that each step is sacred. My challenges wove a single purpose: to improve the quality of my own life, that of my family, and that of those I consider soul mates.
With clear intention and an open heart, I have been perfecting my life project. My lungs fill with the oxygen that flows generously from the Amazon region, that natural source that is more than just air: it is renewed confidence, it is persistence to continue cultivating mental and spiritual health. I am persevering like the river that never stops, free like the wind among the trees, autonomous and independent in charting my path during this promising and luminous year that lies ahead of me.
I feed on meditation as one drink from a crystal-clear spring. I nourish myself with the light of dawn, with the flowers that open to the day, feeling that I am walking along a path bathed in the golden energy of the sun. I am charged with the immanent power of the Amazon, with the liquid music of its rivers, with the ancestral song of the birds that fly over the mountains. The immense clouds that gather over Uberlândia, this city through which I pass in my capacity as an eternal walker, reveal to me the strength I carry within to live the chromatic adventures that each day offers me at dusk, those hours in which I develop and analyse the hopes for a better world, the only possible path for my spiritual and material health to flourish.
It is precisely here, at this critical moment in existence, that the words resilience, ability to overcome and adapt cease to be abstract concepts and become vital tools that allow us to maintain or regain our inner balance.
I decided to visit my son in Uberlândia, Minas Gerais, Brazil. The purpose was as clear as mountain stream water: to get to where he is and, at the same time, get to know part of Brazil's immense plant universe, as well as contemplate the exquisite architecture of the cities of this generous South American nation. With my calm judgement and this purpose tattooed on my agenda and in my heart, here I am, breathing the pure air of the South American continent.
After experiencing the spiritual and political upheavals that shake the hemisphere, I have found peace in my soul. I try to maintain my emotional balance through meditation and resilience, keeping myself centred on the core generator of life within the infinite universe. I take great care of my financial accounts, as they are the necessary sustenance for the small, medium and large ventures I intend to undertake in this new year. My personal well-being is the mirror that reflects the happiness of my family and friends.
In my steadfast pursuit of spiritual fortune, I keep books in my library that I reread as if visiting old, wise friends. I remain attentive, vigilant, ready to transform any environments or thoughts that threaten to disturb my emotional balance. Every time I go out, photography becomes my travelling companion, giving me the strength I need to appreciate how wonderful this gift called life is. I walk as far as my seventy-two-year-old legs can carry me on my pilgrimage. At this stage in my life, I have understood the essential importance of living and letting live, without falling into the temptation of despising my fellow human beings. It is, in essence, about respecting myself and respecting others with all their virtues and defects, with their light and their shadow.
This strategy, dear friend
The photographic samples taken with my realme Pro 7 phone are my property.
Language: Post written in Spanish and then translated into English through DeepL